醉掬山先走，行呼月后随。
欲眠梧影下，又恐白云知。
《醉吟·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
- 翻译
- 我醉酒中抓起山峦先行，呼唤月亮随后跟随着我。
想要在梧桐树影下安睡，却又怕惊动了那悠悠白云。
- 注释
- 醉：喝醉。
掬：捧起。
山：山峦。
先走：先行。
行：行走。
呼：呼唤。
月：月亮。
欲：想要。
眠：入睡。
梧影：梧桐树影。
恐：担心。
白云：白云。
知：知道。
- 鉴赏
此诗描绘了一位酒后自我放纵的游子，借着月色与山川行走。"醉掬山先走，行呼月后随"两句，生动地展现了诗人在醉意之中，与自然景物对话的情景，仿佛山月都能理解他酒后的狂放不羁。
"欲眠梧影下，又恐白云知"则透露出一丝忧虑和隐秘。诗人似乎寻求一种逃避现实的安宁，但即便是大自然，也可能揭示他的隐私。这不仅展现了诗人的情感复杂性，也反映出他对自由与隐私的渴望。
整体而言，这首诗通过对醉酒境界的描绘，表达了一种超脱世俗羁绊、追求心灵自在的精神状态。诗中的意象丰富，情感真挚，是一首充满了浪漫色彩与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
肇庆守郑子礼以李北海石室碑见寄辄次山谷老人韵为谢
吾评古法书，固自有高下。
端州遗我石室碑，一字千金恐非价。
莫邪之剑难争锋，李公落笔神气同。
诗鸣一代属山谷，草根亦复吟秋虫。
喜晴
求晴而得晴，老子不胜喜。
夜闻屋瓦声，如疾痛在已。
通宵遂无寐，落势殊未已。
禾头卧沙泥，便恐欲生耳。
谓天为不仁，春夏雨如彼。
即今孰主张，秋潦更如此。
垂成又败之，天意定不尔。
果如吾所料，林杪风忽起。
玄云走四山，白日行万里。
腰镰知几家，持杵者谁子。
欢声田野闲，乐事图画里。
使君经旬忧，杯酒为一洗。
官仓不须问，百室既盈止。
作诗告同僚，可以贺我矣。