白杨（bái yáng）的意思：指人的形象或事物的特征与白杨树相似，形容某人或某事物的特点鲜明、突出。

残更（cán gēng）的意思：指夜晚已经很深了，但仍有人在唱歌、吹奏乐器等活动。

孤魂（gū hún）的意思：指没有归宿的灵魂，形容人孤独无助、失落寂寞。

何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。

湖阴（hú yīn）的意思：形容事物变化多端，千变万化。

来书（lái shū）的意思：指某人或某事的消息、来信等即将到来。

临别（lín bié）的意思：即将分别、告别的意思。

曙天（shǔ tiān）的意思：指黎明时分，太阳初升的景象，也用来比喻希望降临、新的时代即将来临。

微语（wēi yǔ）的意思：

(1).犹微辞。 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺一·高司寇诗》：“旷怀久矣推先辈，微语还堪悟后贤。” 清 昭槤 《啸亭杂录·张文和之才》：“ 鄂公 有所过失，公必以微语讥讽，使 鄂公 无以自容。”参见“ 微辞 ”。
(2).细语。 冯雪峰 《雪峰寓言·鸩、鹯及鸟儿们和森林》：“鸟儿们睡得非常熟，但也听到了森林的微语。”

闲花（xián huā）的意思：指没有实际用途或功能的花朵，比喻没有价值或无所作为的人或事物。

消沉（xiāo chén）的意思：指情绪低落，心情沮丧，失去信心和动力。

小胆（xiǎo dǎn）的意思：形容胆子小，不敢大胆行事或表达意见。

约略（yuē lüè）的意思：粗略地估计或描述，不求精确。

这首词以细腻的情感描绘了一段离别后的思念之情。"谁信消沉遂隔年"开篇，表达了出乎意料的长久分离，流露出深深的哀愁。"闲花荒圃记春前"借春天的凋零和荒芜，暗示了两人关系的冷落与时光的无情流逝。

"何曾临别留微语，约略来书注断笺"回忆起当初分别时的沉默，没有留下任何温馨的话语，只有断断续续的书信，增添了无尽的遗憾和期待。"深院里，白杨边"通过环境的刻画，渲染了孤独和寂寞的氛围，白杨的萧瑟与寂静象征着主人公内心的孤寂。

"残更坠月曳钟圆"描绘夜晚的景象，月落钟鸣，时间的流逝更显孤独，而"孤魂小胆知应怯"则直接表达了主人公内心的恐惧和不安，害怕梦境中的相聚只是短暂的幻觉。最后一句"梦遍湖阴欲曙天"以湖边破晓的景色收尾，暗示了主人公在黎明前的梦境中寻找一丝慰藉，但现实的残酷又让希望破灭。

整体来看，这首《鹧鸪天》以细腻的笔触描绘了主人公对逝去情感的怀念和对未来的迷茫，展现了清末近现代初词人何振岱深情而又哀婉的词风。