《移瑞香》全文
- 拼音版原文全文
移 瑞 香 宋 /姜 特 立 少 年 无 酒 答 群 葩 ,投 老 逢 春 鬓 已 华 。今 日 对 花 无 意 思 ,花 应 怜 我 我 怜 花 。
- 翻译
- 年少时没有美酒来应酬群花,到了老年遇到春天,两鬓已经斑白了。
如今对着花朵已没有赏玩的心情,或许花儿会怜惜我,我也怜爱这花。
- 注释
- 少年:指年轻的时期。
群葩:各种各样的花朵。
投老:到了老年。
鬓已华:两鬓已经斑白。
今日:现在。
对花无意思:对花没有兴趣。
花应怜我:花儿可能会怜悯我。
我怜花:我对花感到怜惜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《移瑞香》。诗中,诗人以少年时无酒相伴,只能欣赏群花为背景,表达了时光流转,自己年事已高,鬓发斑白,对春花已失去了往日的热情。今日对花,诗人感到无心欣赏,反倒是花儿可能理解他的心境,两相怜惜。整首诗流露出诗人对岁月流逝的感慨和对青春不再的无奈,情感深沉而动人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京邸会陆道函太守命为长句
长安红尘十丈高,东方未白人嚣嚣。
北风着面暗如漆,错落腰间双佩刀。
我时卧病日裹首,忽报荆南来太守。
开门大笑话今昔,君也腰金我黄绶。
炉宝迷迭生小烟,鸱夷鼓腹流细泉。
兼隐庭前旧花竹,依稀置我春窗边。
太守太守尔真贤,别来三载心犹然。
乃知贫贱见交态,古人岂必今人前。
留君且停五马鞭,酒酣许我发狂颠。
只今文藻中何用,漫为挥毫赋短篇。