小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹊踏枝》
《鹊踏枝》全文
唐 / 冯延巳   形式: 词  词牌: 蝶恋花

秋入蛮蕉风半裂,狼籍池塘,雨打疏荷折。

绕砌□声芳草歇,愁肠学尽丁香结。

回首西南晚月孤雁来时,塞管呜咽

历历前欢无处说,关山何日离别

(0)
诗文中出现的词语含义

池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。

愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。

丁香(dīng xiāng)的意思:指人们对美好事物的向往和追求,也表示对美好生活的向往。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

孤雁(gū yàn)的意思:形容一个人孤独无助,没有伴侣或支持者。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

何日(hé rì)的意思:什么时候

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。

蛮蕉(mán jiāo)的意思:形容人行为粗鲁、无礼。

塞管(sāi guǎn)的意思:指阻塞、堵塞管道或通道。

声芳(shēng fāng)的意思:指声名远扬,名声在外。

晚月(wǎn yuè)的意思:指夜晚时分的明月,也比喻事物的末期或衰败的状态。

呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

休离(xiū lí)的意思:停止,离开

雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。

丁香结(dīng xiāng jié)的意思:形容夫妻恩爱,百年好合。

注释
蛮蕉:指南方的芭蕉,这里代指南方的景物。
狼籍:散乱,形容荷花被风雨打落的样子。
砌:台阶。
□声:此处可能为缺字或印刷错误,故以'□'表示,无法提供注释。
芳草歇:花草凋零,生机消退。
丁香结:丁香花的花序呈簇状,常用来比喻愁思郁结。
西南:方位,此处可能指代故乡或亲友所在之地。
塞管:边塞的乐器,如羌笛、胡笳等。
历历:清晰可见的样子。
关山:指边关和山脉,常用来象征远离家乡的地方。
何日:何时,问何时能实现。
休离别:停止离别,即不再分离。
翻译
秋天的风吹入芭蕉,几乎将其吹裂,池塘边的荷花被雨打落,显得凌乱不堪。
阶前草丛中的声音渐渐消歇,我内心的忧愁如同丁香花结般难以解开。
回首向西南望去,只见明月高挂,孤雁飞来时,边塞的笛声呜咽悲凉。
昔日的欢乐记忆历历在目,却无处诉说,何时才能停止这分分离别的痛苦呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对往昔欢乐时光的怀念和对未来离别的忧虑。

“秋入蛮蕉风半裂”一句,以蛮蕉的风损来比喻时间的流逝与自然界的凋零。蛮蕉本身就象征着坚韧不拔,但在秋风中也难逃破碎,这种对比强调了物是人非的无常。

“狼籍池塘,雨打疏荷折”则描绘了一幅荒凉的水景画面。池塘杂草丛生,无人整理;而且在秋雨的打击下,连生长于水中的荷花也不复往日之盛,这些都是对失落与孤寂生活状态的隐喻。

“绕砌□声芳草歇”中,“绕砌”的意象表达了自然界的声音渗透在每一个角落,连原本生机勃勃的芳草也因之而变得安静下来。这里的“□声”,虽然字迹模糊,但从整体诗意来看,应当是自然界的声音,如蛙鸣、虫鸣等,营造出一种秋夜的宁静氛围。

“愁肠学尽丁香结”则直接表达了诗人内心的忧虑和思念之深。丁香在这里可能象征着某种情感或记忆,而“学尽”则意味着这些情感已经根深蒂固,难以磨灭。

“回首西南看晚月”一句,以景物转换了诗人的心境,从对自然的观察转向对往昔的追思。西南方向可能是诗人内心所牵挂之地,而晚月则象征着时间的推移和孤独。

“孤雁来时,塞管声呜咽”中,“孤雁”的形象增添了秋天的寂寞感。塞管,即古代边塞军队用以号令的乐器,这里它的声音变得哀切,似乎也在诉说着离别之苦。

“历历前欢无处说”表达了诗人对往昔美好时光的无限怀念,但这些记忆已无法与人分享,只能在心中默默珍藏。

最后,“关山何日休离别”则是诗人对于未来重逢之日的渴望。关山常被用来形容边塞,代表着远离家乡的地方,这里的“休离别”意味着希望有一天能够结束这种孤独与漂泊的生活。

综上所述,这首诗通过对秋景的刻画和内心情感的抒发,展现了诗人对往昔美好时光的留恋以及对未来重逢的期待。

作者介绍
冯延巳

冯延巳
朝代:唐   字:正中   籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)   生辰:903--960

冯延巳(903年—960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
猜你喜欢

好事近.题庄思缄尊人仲求先生遗照

西子美人湖,诸老当行游迹。

曾与雨堤花柳,话沧桑尘劫。

微生恨我十年迟,须眉画图接。

记泛晴波双棹,又风烟一瞥。

(0)

浣溪纱

十亩荷香水榭幽。当年载酒此从游。

浩歌归去楚天秋。

飘泊残英离旧树,伶俜支影恋清流。

蒿蓬身世古今愁。

(0)

浣溪纱

昨夜鸾书下紫宸。东皇宣布集群英。

中天捧出日华新。

云笈签名修旧籍,霓裳按曲抚前尘。

愿催羯鼓早回春。

(0)

春风袅娜.惺樵嗜女剧,尤倾倒于秦凤云者。值其去,用冯云月韵赋词,意属眷眷,次韵慰之

羡倾城一顾,万斛销愁。将落拓,换温柔。

话霓裳总觉,万花无色,绕梁余韵,长在心头。

凤去台空,云飘衣想,正是忺春春不留。

海上成连憯天远,门前崔护怅烟收。

笑我吴儿木石,秋娘未识,歌场冷、欲赴还休。

风如剪,月如毬。连番负了,佳约绸缪。

罢瑟清湘,望虚峰碧,散花万丈,迹胜香稠。

知音非偶,盼重来声价,红毹影靓,同觑帘钩。

(0)

壶中天.用优昙钵花,为赵次珊尚书作

珠莹玉亸,讶人间弹指,华鬘春色。

蟠实灵椿千岁有,顷刻花开难值。

璧月俄临,彩云不散,芳讯留驹隙。

亭亭双袂,待迎扶醉归客。

旧事金带园葩,丝音省树,付浮云过翼。

那及天香生邂逅,恍对餐风姑射。

佛国因缘,仙家点化,瑞应嘉名锡。

电光能驻,镜中长映冰魂。

(0)

摸鱼儿.七夕社集,和邵次公

对清光、画屏银烛,新鸿唤客来早。

朋簪亦有天涯感,今夕坠欢重表。秋意悄。

诧阅世针楼,斗尽人间巧。风宵露晓。

更莫问支机,休论誓钿,只劝玉尊好。

神仙事,难免一般啼笑。误他儿女多少。

银河天上无深浅,脉脉此心常抱。差胜了。

看东海尘扬,几度红桑老。吟情缥缈。

任瓜果庭空,莼鲈梦远,招隐怨芳草。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7