- 拼音版原文全文
题 山 光 寺 壁 上 墨 竹 宋 /吴 敏 绿 发 青 衫 旧 竹 君 ,墨 卿 挥 拂 更 清 新 。断 枝 活 叶 风 萧 瑟 ,想 见 凌 云 百 尺 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
发青(fā qīng)的意思:指由于受到惊吓、恐惧、羞愧等原因而脸色变得苍白。
挥拂(huī fú)的意思:挥动手臂扫除。指迅速扫除或清除。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
墨卿(mò qīng)的意思:指书法家或画家的作品。
清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。
青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
- 注释
- 绿发:形容人头发未老,青色象征年轻。
青衫:古代读书人的服装。
墨卿:对友人的尊称,墨指书法,卿为敬称。
挥拂:挥毫书写。
清新:字迹清秀,新颖。
断枝活叶:枯枝上新生的嫩叶。
风萧瑟:秋风吹过,声音凄凉。
凌云:直入云霄,形容志向高远。
百尺身:极言身高或比喻人的高尚品格。
- 翻译
- 那位穿着青衫、头发依旧青绿的朋友,你用墨笔挥洒,字迹更加清秀。
枯枝上新叶在秋风中摇曳,仿佛能看见你在云端的百尺身影。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的墨竹图像,通过对自然景物的细腻刻画,展现了诗人对意境和审美的情感体验。"绿发青衫旧竹君"一句中,以"绿发"比喻竹叶的翠绿色彩,以"青衫"形容竹干的清新与简洁,"旧竹君"则点明画中的竹子是古老而经典的。这里不仅描绘了物象,也蕴含了一种岁月沧桑、历久弥新的情感。
接着,"墨卿挥拂更清新"一句,则从笔触技巧上描述这幅画作,"墨卿"指的是画家运用墨汁的精妙,"挥拂"强调了画家的自如与洒脱,"更清新"则表明画中所表现出的意境和氛围,是超乎常人的新鲜感受。
第三句"断枝活叶风萧瑟"转而描写自然环境,"断枝"形容竹枝的断裂,"活叶"强调生命力,"风萧瑟"则营造出一种秋末或初冬的萧瑟气氛。通过对景物细节的刻画,诗人传达了对季节变化和自然界生机的深切感受。
最后一句"想见凌云百尺身"表达了诗人对于画中意境的向往与追求,"想见"表明这是诗人的内心所向往的景象,"凌云百尺身"则是对画中人物或竹子的高大形态的描绘,也可能隐喻着诗人对于超脱世俗、追求精神高度的渴望。
整首诗通过对视觉和意境的双重描绘,不仅展示了画作本身的艺术魅力,同时也反映出诗人的审美情趣与个人情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢