《看花·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不休（bù xiū）的意思：形容持续不断，没有停止或休息。
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
绰约（chuò yuē）的意思：形容人的容貌、举止优美、美丽动人。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
青霄（qīng xiāo）的意思：指高空中的蓝天白云，也可指高远的天空。
芍药（sháo yào）的意思：指人的美貌或事物的美丽，也可形容某人的才情或某事物的优美。
双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起
温柔（wēn róu）的意思：温和柔软的性格或态度
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
笑笑（xiào xiào）的意思：轻笑、微笑
一同（yī tóng）的意思：一同指的是一起、共同。
月娥（yuè é）的意思：指美丽的女子。
- 注释
- 家家：每家每户。
芍药：一种观赏植物，花朵美丽。
不妨：何妨，不妨碍。
至：到，来到。
温柔：形容花朵或景色的柔和美。
一同女：如同女子一般。
红笑笑：红色的花朵盛开，笑容般灿烂。
不休：不停止。
月娥：指嫦娥，月亮女神。
双双：成对。
楚艳：楚地的艳丽花朵。
枝枝：花朵繁多的样子。
洞里：洞穴之中。
仙人：神话中的长生不老者。
绰约：姿态优美。
青霄：青天，高空。
- 翻译
- 每家每户都种着芍药，不妨来欣赏那份温柔。
那温柔如同女子般，红花绽放，笑个不停。
月宫中的嫦娥成双成对飘落，楚地的花朵朵浮现在枝头。
在洞中偶遇仙人，轻盈地在青天之上遨游。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日赏花图景，蕴含着浓厚的情感和丰富的意象。开篇“家家有芍药，不妨至温柔”两句，以芍药之美喻托人间真挚情感，既形容了花卉之美，也烘托出一种难得的温馨氛围。“温柔一同女，红笑笑不休”则是对那位与诗人共同赏花、心情愉悦的女性作了生动刻画，她的笑容如春日般灿烂，令人迷醉。
“月娥双双下，楚艳枝枝浮”中，“月娥”可能是指月光下的美好幻影，而“楚艳”则是古代对南方水乡风光的称颂，这两句通过对月光和花朵的描写，增添了诗意画面之中的神秘与梦幻色彩。
“洞里逢仙人，绰约青霄游”表达了诗人在这美好环境中偶遇仙人的情境，或许是诗人心灵深处对于超脱尘世、追求精神自由的向往。“绰约青霄游”则更增添了一种飘逸不羁的意境，让读者仿佛也能感受到那份超然物外的情怀。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘和情感的真挚流露，展现了诗人特有的审美观念和深厚的情感世界，是一首充满诗意与画意的佳作。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
将行示远父秉文四八弟
鸡啼午方停，蝉噪暑未秋。
寓居虽市近，适意如林投。
可人谁能来，王徐真胜流。
王居近官道，树林间田畴。
徐居复何如，老木荫浊沟。
我往必竟日，不为有鱼留。
我有长安行，食谋非道谋。
王郎上冢去，决焉问吴舟。
令弟饥所驱，迤逦从此由。
徐郎独不出，于世罕所求。
念当为此别，要历山寺幽。
令弟既泣女，我亦病未瘳。
是事且若此，其他当罢休。
中秋与重九，预作离阔忧。
惟其梅花时，醉之此山头。