《苦热三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
官道（guān dào）的意思：指官员的职业道路，也用来比喻官员的权力和地位。
火坑（huǒ kēng）的意思：指陷入困境或危险境地的处境。
见异（jiàn yì）的意思：指能够察觉到事物的不同，看到别人所看不见的东西。
九夏（jiǔ xià）的意思：九夏指夏天的最后一个月，也就是九月。这个成语用来形容时间的紧迫和急迫。
岷山（mín shān）的意思：岷山指代中国四川省境内的岷山山脉，也用来形容高大雄伟的山峰。
南方（nán fāng）的意思：指地理上的南方地区。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
泉源（quán yuán）的意思：指事物的根本来源或根本原因。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
少人（shǎo rén）的意思：指人数稀少，少之又少。
所见（suǒ jiàn）的意思：所看到的事物或情况。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
炎瘴（yán zhàng）的意思：指炎热的气候和恶劣的环境。
一火（yī huǒ）的意思：形容火势猛烈，迅速蔓延的状态。
月双（yuè shuāng）的意思：指月亮出现两个，形容景象奇特或不寻常。
- 注释
- 炎瘴：指南方湿热且多病虫害的气候。
异平生：不同于平常生活中的景象。
乾坤：天地，这里代指整个世界。
火坑：比喻极其炎热或恶劣的环境。
水竭：泉水干涸。
官道：官方或公共的道路。
岷山：位于中国西部的山脉。
萧然：形容冷清、寂静。
九夏清：炎热的夏天却感到清凉。
- 翻译
- 在南方炎热的瘴气之地，我所见到的一切都与以往不同。
太阳和月亮仿佛被风吹动，天地间如同一个巨大的火炉。
泉水源头常常干涸，道路上几乎看不到行人。
回想起岷山脚下，那里即使在炎热的夏季也显得清凉宁静。
- 鉴赏
这首宋诗《苦热三首(其三)》是宋代诗人郭印的作品，他以独特的视角描绘了南方炎热地区的极端气候。诗中通过"南方炎瘴极"开篇，直接点出环境的恶劣，"异平生"则表达了诗人对这种不寻常气候的惊叹和陌生感。
接下来的四句进一步描绘了酷暑景象：“日月双风鞴，乾坤一火坑”，形象地比喻太阳和月亮仿佛被烈风吹鼓，整个天地犹如一个巨大的火炉，生动展示了夏日的炽热。"泉源多水竭"暗示水源枯竭，"官道少人行"则揭示了行人稀少，交通阻塞的困境。
最后两句诗人通过回忆，对比现实的苦热与过去的清凉，“却忆岷山底，萧然九夏清”，表达了对岷山清凉之地的向往，以及对往昔清爽夏日的怀念。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然环境的深刻感受和对清凉生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
生辰值雨作
占时过午节，翼日即弧辰；
宾朋前致辞，佥曰福天申。
繄余方苦旱，心忧眉亦颦；
敢期增大秩，愿享太平春。
为霖望穹昊，虔祷东海滨；
幸邀甘泽降，霢霂昏又晨。
苍苍不欺我，感召真如神。
事固有相值，天心非不仁。
送考功君南乔参藩广东诗
高鸟亦血肉，羽翼能天飞。
轻车本枯木，骖服能陆驰。
为政在得人，至治以无为。
如彼在一体，指臂恒相随。
达人贵远识，智士炳先几。
无事应大事，畴可与子期。
帝命将普泽，先济东南隅。
失我左右手，我心宁不悲。
福星照吾广，维以慰我私。