小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金盏子》
《金盏子》全文
宋 / 晁端礼   形式: 词  词牌: 金盏子

断魂凝睇。望故国迢迢,倦摇征辔

恨满西风,有千里云山,万重烟水

遥夜枕冷衾寒,数更筹无寐

伊家、应也背著孤灯,暗弹珠泪屈指

重算归期,知他是何时见去里。

翻思绣阁旧时,无一事只管爱争闲气

及至恁地单栖,却千般追悔

从今后,彼此记取厌厌况味

(0)
诗文中出现的词语含义

彼此(bǐ cǐ)的意思:互相;相互之间

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

单栖(dān qī)的意思:指只能单独栖息,不能与其他同类共处。

断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。

翻思(fān sī)的意思:指反复思考、翻来覆去地思索某个问题或事情。

更筹(gēng chóu)的意思:更加周密地筹备,更加充分地准备。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。

及至(jí zhì)的意思:表示某事物一直持续到特定的时间或地点。

今后(jīn hòu)的意思:表示从现在开始往后的时间,指未来的时光。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

况味(kuàng wèi)的意思:形容事物的味道、滋味。

恁地(nèn dì)的意思:如此、这样

凝睇(níng dì)的意思:凝望、注视

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

千般(qiān bān)的意思:形容变化多端、千变万化。

屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。

时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

闲气(xián qì)的意思:指无事生事,无故惹事,形容人多事、好争吵或无事生非的行为。

绣阁(xiù gé)的意思:指女子的工艺技能高超,可以绣制出美丽精致的阁楼。

烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。

厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢

遥夜(yáo yè)的意思:夜晚很长,时间过得很慢。

伊家(yī jiā)的意思:指一个人或一个团体的家庭。

一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

征辔(zhēng pèi)的意思:指马匹经历长途跋涉,蹄上的铁辔已经磨损,表示经历艰辛、劳苦。

只管(zhǐ guǎn)的意思:只顾、只管一个事情,不顾其他的事情。

重算(chóng suàn)的意思:重新计算,重新考虑

珠泪(zhū lèi)的意思:指眼泪像珠子一样晶莹剔透。

追悔(zhuī huǐ)的意思:后悔自己的过错或失去的机会。

争闲气(zhēng xián qì)的意思:指为了争夺一点微不足道的利益而发生争执或争吵。

千里云山(qiān lǐ yún shān)的意思:形容山势高峻,云雾缭绕的景象。

枕冷衾寒(zhěn lěng qīn hán)的意思:形容夫妻感情疏远,关系冷淡。

注释
断魂:心神不定。
凝睇:凝视。
故国:故乡。
征辔:驾驭车驾。
恨满:满怀遗憾。
西风:秋风。
孤灯:独自一盏灯。
珠泪:眼泪。
归期:归来的日期。
见去里:相见的日子。
绣阁:闺房。
闲气:琐碎争吵。
单栖:孤独一人。
追悔:后悔。
厌厌况味:平淡无趣的生活滋味。
翻译
心神不定地凝视远方,遥望故乡遥远,疲惫地驾驭着车驾。
满怀遗憾,面对秋风中的千里山水和重重烟波。
长夜难眠,枕被寒冷,更漏声声催人无法入睡。
想象她独自一人,背对着孤灯,默默流着眼泪。
计算归期,不知何时才能再次相见。
回想往昔绣阁生活,无非是琐事争吵,徒增烦恼。
如今孤独一人,才后悔当初那些无谓的争执。
从此以后,我们应记住这平淡无趣的生活滋味。
鉴赏

这首宋词《金盏子》是晁端礼所作,以抒发离别之苦和对远方亲人的思念。"断魂凝睇"四字开篇,描绘出主人公因思念而心神恍惚,目光凝视远方的情景。接着,他遥望故乡,感叹路途遥远,山水重重,烟波浩渺,充满了无尽的哀愁。

"遥夜枕冷衾寒,数更筹无寐",夜晚漫长,孤枕难眠,表达了主人公在异乡的孤独与思念。他想象着家中亲人独自对着孤灯,默默垂泪,这画面既感人又凄凉。

词人接着反思过去,曾因琐事争吵,如今身处异地,倍感后悔。"翻思绣阁旧时,无一事,只管爱争闲气",回忆起往昔的争吵,如今显得多么无谓。他意识到,分离后的孤单和思念,远胜过过去的争吵。

最后,词人告诫自己和对方,从此以后要珍惜彼此,明白相聚的不易,共同体验这种深深的相思与无奈的况味。整首词情感深沉,语言朴素,展现了离别后的心灵触动和对家庭温馨的深深怀念。

作者介绍
晁端礼

晁端礼
朝代:宋   字:次膺   籍贯:开德府清丰县(今属河南)   生辰:1046~1113

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词”(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。 
猜你喜欢

梦稚子

穷泉纤骨已成尘,幽草闲花二十春。

昔日相逢犹是梦,今宵梦里更非真。

(0)

和利州鲜于转运公居八咏.桐轩

朝阳升东隅,照此庭下桐。

菶菶复萋萋,居然古人风。

疏柯青玉耸,密叶翠羽蒙。

午景凝馀清,夕照当残红。

雨响甍栋外,风生户牖中。

主人政多暇,步赏常从容。

终当致威凤,览德鸣噰噰。

又将施五弦,解愠歌帝宫。

(0)

友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云·其五

柂师知子能操舟,稳过茫茫沧海流。

白浪驾天千万里,真令挂骨长鲸齿。

(0)

题杨中正供奉洗心堂

阀阅盛山西,朱门飏戟衣。

雅知名教乐,深笑宴游非。

一室琴书隘,三年园圃稀。

异时论事业,肯复让轻肥。

(0)

送晁校理知怀州

鸡犬相闻桑柘春,风光明润帝乡邻。

群峰斜转太行角,万谷同趋马颊津。

簪组倾都邀别袂,壶浆满路候行尘。

非君厌薄承明直,天子方今重治人。

(0)

送何济川为庞公使庆阳席上探得冬字

幕府遥三舍,传车乘一封。

忠深轻远道,醉暖失严冬。

圁水犹飞檄,芦阕未灭烽。

贤侯虽喜士,难得久从容。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7