《自桃川至辰州绝句四十有二·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。
并然(bìng rán)的意思:表示两种事物或情况同时发生或同时存在。
大犹(dà yóu)的意思:指人心思犹豫不决,无法做出决断。
轻人(qīng rén)的意思:不重视他人的意见或态度,自以为是。
滩头(tān tóu)的意思:滩头是指河滩或海滩的前端。在成语中,滩头常用来比喻事物发展的起点或是某个事情的开端。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
瓮子(wèng zǐ)的意思:指一个人的头脑简单、愚笨,思维迟钝。
小小(xiǎo xiǎo)的意思:小心谨慎,非常小心
小大(xiǎo dà)的意思:指小的事情看得很重要,大的事情看得很轻。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
- 翻译
- 瓮子滩头巨浪滔天,这里虽小却比前更险
听说轻生之人曾以鱼鲊为食,楚蜀两地的艰险想必也是如此
- 注释
- 瓮子滩头:特定的地理地点,可能指江边或河边的险滩。
百丈牵:形容波涛汹涌,浪高百丈。
小小:此处指瓮子滩头的规模。
大犹前:即使规模不大,但危险程度不亚于前面所提及的其他地方。
命轻:视生命如草芥,轻生。
人鲊:古代南方的一种腌鱼食品,这里比喻轻生的人。
楚蜀:泛指长江上游的楚地和蜀地,地理位置偏远且多险阻。
悬知:预料,深知。
险并然:危险的程度相当。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人赵蕃在瓮子滩头所见的景象,他感叹这里的地形险峻,即便是小小的道路也显得格外陡峭,似乎比之前的路程还要艰难。他联想到曾经听说的人命如鱼鲊般轻贱,不禁想象楚蜀两地的险阻想必也是相似的。诗人通过描绘具体的场景和联想,表达了对旅途艰险的感慨以及对人生无常的深思。整个诗句简洁有力,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢