小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新年五首·其一》
《新年五首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 五言律诗  押[元]韵

雨暗人日春愁上元

水生挑菜渚,烟湿落梅村。

市人归尽孤舟鹤踏翻。

犹堪慰寂寞渔火黄昏

(0)
诗文中出现的词语含义

春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

归尽(guī jìn)的意思:指归于尽头,没有余地或希望。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。

人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。

上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。

市人(shì rén)的意思:指庸俗、浅薄、没有修养的人。

挑菜(tiāo cài)的意思:挑选菜品,比喻挑选事物或人才。

小市(xiǎo shì)的意思:小市是一个形容词,指的是规模较小、不太繁华的市场或商业区。

渔火(yú huǒ)的意思:指夜晚渔民在海上点燃的火光,比喻微弱的希望或指望。

雨暗(yǔ àn)的意思:指雨天阴沉暗淡,形容天空阴云密布,没有阳光。

注释
晓雨:清晨的细雨。
暗:模糊。
人日:正月初七,又称人日节。
春愁:春天的忧愁。
连:延续。
上元:元宵节。
水生:水上生长或居住。
挑菜渚:挑着菜经过水中的小洲。
烟湿:烟雾弥漫,显得湿润。
落梅村:落满梅花的村庄。
小市:小型集市。
人归尽:人群散尽。
孤舟:孤独的小船。
鹤踏翻:鹤在船上踏步,形容画面生动。
犹堪:尚能。
慰寂寞:慰藉孤独。
渔火:夜晚捕鱼时点的火把。
乱黄昏:在黄昏时分显得杂乱。
翻译
清晨的细雨模糊了阳光,春天的忧愁延续到元宵节。
水上人家挑着青菜在洲渚间穿梭,烟雾弥漫中梅树落花的村庄显得湿润。
小集市的人们已经散去,只留下孤零零的小船和踏浪的白鹤。
这样的景象还能稍稍慰藉孤独,渔火在黄昏时分闪烁,增添了几分纷乱。
鉴赏

这是一首描绘早春景色的诗,通过细腻的笔触展现了春天的静谧与淡远之美。诗人选取晓雨、水生菜渚、烟湿梅村等意象,营造出一个恬淡幽静的春日场景。

"晓雨暗人日,春愁连上元"开篇便以细雨绵绵的早晨为背景,将人的心情与春天的氛围紧密相连。"春愁"二字蕴含了对美好时光流逝不可留的惆怅。

"水生挑菜渚,烟湿落梅村"则是诗人细腻描绘自然景物的典范。"挑菜渚"和"落梅村"不仅展示了春日田园生活的宁静与美好,也透露出诗人对农耕生活的向往。

"小市人归尽,孤舟鹤踏翻"一句,通过描写小镇上人群散去,只剩下孤独的小舟和偶尔出现的大鸟,勾勒出一个安静而又略带寂寞的画面。

最后,"犹堪慰寂寞,渔火乱黄昏"表达了诗人即便在这宁静的环境中,也难以完全抚平内心的孤独与不安。"渔火乱黄昏"则是对暮色中的景象描写,使得整首诗增添了一层淡淡的忧郁。

总体而言,这是一首深具生活情趣和哲理思考的诗作,它不仅展现了诗人对自然美景的细腻观察,更通过内心的情感波动,抒写出一种超脱世俗、自在悠然的人生态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

龙山吟走笔和陈冕·其六

风雨江门罢晚墟,隔船灯火夜呼卢。

惊回一觉龙山梦,閒对云僧讲地图。

(0)

赠袁晖用林时嘉韵·其二

风雨相留更晚台,边炉煮蟹饯君回。

扁舟夜鼓寒潮枕,又是江门一度来。

(0)

伍伯饶送蜂窼至用韵答之·其一

独怜溪竹隐花丛,待得南山后到蜂。

昔日往来南谷口,如今只用一丸封。

(0)

半江十咏为谢德明赋·其三

水面烟浓白鸟低,数峰青锁夕阳西。

隔波莫是仙源否,恰到波心路已迷。

(0)

赠麦岐出游·其一

错教人意向花浓,万树香飘一夜风。

行过东津莫回首,一番春事又成空。

(0)

马肇文惠油酒并录示哭一峰先生诗及送林缉熙掌教绝句复以香一束赋三绝见意·其二

清油浊酒慰家贫,老子山中但白云。

君欲看云须久坐,晴窗端为起炉熏。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7