小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨夜》
《雨夜》全文
唐 / 吴融   形式: 五言律诗  押[尤]韵

旅夕那禁雨,梅天思秋

未明孤枕倦,相吊一灯愁。

有恋惭沧海无机白头

何人得浓睡,溪上钓鱼舟。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。

孤枕(gū zhěn)的意思:指独自一人躺在枕头上睡觉,没有伴侣或依靠的状态。

梅天(méi tiān)的意思:指梅花盛开的时节,也用来形容寒冷的冬天。

浓睡(nóng shuì)的意思:指睡得很沉、很深。

上钓(shàng diào)的意思:指上当,被人欺骗或利用。

思秋(sī qiū)的意思:思念秋天,形容对美好事物的思念之情。

无机(wú jī)的意思:没有条理、没有组织、没有秩序。

相吊(xiāng diào)的意思:相互悼念,互相吊唁。

鱼舟(yú zhōu)的意思:鱼舟意为鱼和舟,比喻人们在水上行船捕鱼,也比喻人们在困境中相互扶持、共同进退。

注释
旅夕:旅途中的傍晚。
那禁雨:怎能抵挡雨的侵扰。
梅天:梅雨季节,多雨湿润的天气。
已思秋:已经开始思念秋天的凉爽。
未明:天未亮,黎明前。
孤枕:独自一人躺着的枕头,比喻孤独。
倦:疲倦,厌倦。
相吊:相互安慰,这里指与灯为伴的自我慰藉。
一灯愁:一盏灯带来的愁绪,灯光映照下的孤独感。
有恋:心中有所留恋。
惭沧海:惭愧于自己局限于小我,无法像沧海般广阔包容。
无机:没有机会或办法。
奈白头:对生出的白发无可奈何,比喻年华老去。
何人:谁。
得浓睡:能够享受深沉的睡眠。
溪上:小溪边。
钓鱼舟:垂钓的小船,象征着一种闲适自在的生活状态。
翻译
旅途傍晚哪能抵挡雨,梅雨季已让我提前想念秋凉。
天未亮独眠枕头已厌倦,仅有一盏灯相伴,更添心中愁绪。
心存留恋愧对广阔世界,无力改变只能任由白发添增。
谁能享受那沉酣的睡眠,溪边静谧处钓鱼的小船悠然自得。
鉴赏

此诗描绘了一种独特的雨夜氛围和内心情感,通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人在深夜寂寞中的孤独与思念。首句“旅夕那禁雨”直接把读者带入一个连绵不绝的雨夜之中,这里的“那禁”意味着长时间的降雨,而“旅夕”则暗示了夜晚的寂寞和远行者的孤独感受。

接着,“梅天已思秋”通过梅花与秋天的联系,传递出诗人对秋天的憧憬和怀念,这里的“梅天”即使是在雨中,也透露出一种淡淡的忧伤。诗人的心境随着自然界的变化而变化,雨夜中的梅花似乎让他更容易陷入思绪之中。

第三句“未明孤枕倦”则转向了内心世界,“未明”指的是黎明前的黑暗时刻,而“孤枕倦”描绘了一种身在异乡、夜不能寐的疲惫感。这里诗人通过“孤枕”强调了自己的孤独和无依。

紧接着的“相吊一灯愁”则是对这种孤独情怀的一种抒发,诗人在黑暗中点燃一盏灯火,与之相对而坐,这份寂寞与愁绪似乎更加浓重了。这里的“相吊”不仅仅是一种生活状态,更是心灵深处的一种自我安慰。

接下来的两句“有恋惭沧海,无机奈白头”,诗人表达了一种无尽的乡愁和对时光流逝的无奈。这里的“恋”指的是对故土、亲人的深情,而“惭沧海”则是这种情感之广大与深沉,无法用语言表达。而“白头”则是时间的象征,对于年华老去而又无力回天的哀伤。

最后两句“何人得浓睡,溪上钓鱼舟”,诗人通过对他人的平静生活的一种羡慕和对比,来强调自己的不幸。这里的“浓睡”意味着深沉的睡眠,而“溪上钓鱼舟”则是一幅宁静的夜景图画,但这种宁静与诗人自己相距甚远。

总体来说,此诗通过细腻的情感描写和生动的自然形象,展现了诗人在雨夜中的孤独、思念以及对时光流逝的无奈,是一首充满情感深度的抒情之作。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

怀日新

芳草绿如积,阿连殊未回。

空令扫门待,不见寄书来。

乳燕时能舞,残花尚或开。

老盆当贮酒,忍遣复尘埃。

(0)

送宋元辅

骎骎须鬓苍,冉冉岁月换。

良田未易求,蠹简不喜看。

君兮何为者,冠佩立宪宪。

苦来湔祓我,丹绘施朽炭。

深惭鸿鹄姿,肯作荆鸡伴。

我穷岂中郎,君才实元叹。

相从琢磨地,枯几媲尘案。

尺书中夜至,索去不少缓。

扁舟下东南,春水绿平岸。

遥知醉吟处,词翰两璀璨。

悲欢难一揆,欲别先自断。

寄我子夜歌,酬君秋雨叹。

(0)

病起次韵子和

不尽扬雄一鸱酒,却吟平子四愁诗。

酒能作病终何益,诗解穷人亦漫为。

便死正应如土偶,纵贫那可恨毛锥。

如今只有荆卿在,能记田光少壮时。

(0)

酴醾花

东邻处子太优柔,醉倚阑干十二楼。

清白有家传酝藉,醇醲无味饮风流。

带摇翠幄苍蛟动,佩解虹梁绿蚁浮。

嘉木自香香到骨,困人非酒欲谁酬。

(0)

读鬼诗拟作二首·其二

至乐纷华苦未真,至游无朕亦无身。

细看浮世多尘坌,如我得归能几人。

(0)

溪?

溪?何翩翩,镇日烟波里。将奈网罗何,幽闲从此始。

一为美人玩,毛羽慵复理。

江湖浩荡意,憔悴蹄涔水。

昔是沧溟游,今是樊笯底。

文章岂是贵,步武难无已。

丈夫感兹念,心逐冥鸿起。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7