- 注释
- 开坼:打开,展开。
新诗:新创作的诗歌。
大璆:大的美玉,比喻优美的诗文或音乐。
明珠:珍贵的珍珠,这里形容诗文的华美。
炫转:光彩耀眼地旋转。
酬君:回报你,此处指为朋友写诗作为答谢。
十首:十篇诗。
三更坐:坐到三更天,说明时间已晚。
减却:减少。
常时:平时。
半夜愁:半夜时分的忧愁。
- 翻译
- 展开新诗如宝盒闪耀,明珠旋转生辉,美玉之音悠扬。
为酬谢你写下十首诗,长夜坐至三更,消减了平日半夜的忧愁。
- 鉴赏
此诗为唐代诗人元稹所作,属于中晚唐时期的作品。从诗的内容来看,诗人是在酬答朋友孝甫赠送的十首诗之中的最后一首。全诗流露出诗人深夜独坐,回味友情、感慨往事的情怀。
开头两句“开坼新诗展大璆,明珠炫转玉音浮”表达了诗人对新创作的诗歌满怀激情,用“开坼”一词形容诗歌如同打开宝库,展示珍贵的诗篇;而“明珠炫转玉音浮”则是比喻诗中的意境和语言美妙,如同珍珠般闪耀,发出悦耳的声音。
后两句“酬君十首三更坐,减却常时半夜愁”显示了诗人在深夜里完成酬答友人的诗作,虽然是午夜过后,但由于心中充满了对朋友的思念和欣喜,这份深夜的寂静反而让他感到一种豁然开朗,减轻了平时半夜的忧愁。
整首诗通过对诗歌创作与友情交流的情感抒发,展现了诗人在文学创作中的热爱和对友谊的珍视,同时也反映出中晚唐文人之间相互酬答诗篇的文化习俗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月十一日侯将军兄弟邀从亭山先生游洪范东流二池宿南天观登云翠山绝顶奉和四首·其四天柱峰
中天积翠削巑岏,扫石衔杯醉不冠。
樵路半垂青嶂底,歌声全出碧云端。
飞来别作仙人掌,望去平临玉女坛。
笑问风流彭泽宰,白头曾得几回看。
七月十五夜同朱令君吴文学汎舟北溪
抱病卧江海,屡经故国秋。
闭门览群动,自得静者谋。
仙宰有逸兴,强我北渚游。
时值七月望,寒蝉叫新秋。
槐柳夹修岸,山鸟鸣啁啾。
搴帷望孤屿,回桡背古丘。
歌声上云汉,玉管吹汀洲。
须臾绿烟灭,好月尊前浮。
皎如瑶台镜,泻作金波流。
仙人垂素足,桂树枝相樛。
扫石布瑶斝,弄水惊素鸥。
风飘寒梧响,露下莎鸡愁。
清景不可奈,中夜仍淹留。
归路怅明发,此欢焉可求。
馆课代迢迢牵牛星
漫漫银汉流,耿耿横天路。
盈盈河畔女,灿灿临长渡。
轧轧弄金梭,飒飒鸣如诉。
展转不成章,踯躅倚谁顾。
睆彼牵牛星,负轭何迟暮。
旧欢谅已陈,新约期难遇。
脉脉恨河梁,悠悠不得度。
揽佩坐徘徊,涕泗纷交鹜。