小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《故梁国公主池亭》
《故梁国公主池亭》全文
唐 / 王建   形式: 七言律诗  押[先]韵

平阳池馆秦川,门锁南山一朵烟。

柰花西子面,绿榆枝散沈郎钱。

装檐玳瑁随风落,傍岸鵁鶄逐暖眠。

寂寞空馀歌舞地,玉箫声绝凤归天

(0)
拼音版原文全文
liángguógōngzhǔchítíng
táng / wángjiàn

píngyángchíguǎnzhěnqínchuānménsuǒnánshānduǒyān
nàihuākāi西miàn

绿zhīsànshěnlángqián
zhuāngyándàimàosuífēngluòbàngàn?
?
zhúnuǎnmián

kōngxiāoshēngjuéfèngguītiān

诗文中出现的词语含义

池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。

玳瑁(dài mào)的意思:比喻人的品质高尚或物品的品质极好。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

归天(guī tiān)的意思:指人死亡,灵魂返回天上。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

柰花(nài huā)的意思:柰花指的是柰树上的花朵,比喻虽然外表美丽,但实际上是没有果实的,形容虚有其表,没有实际价值。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

平阳(píng yáng)的意思:平安,安定,没有战乱或骚乱。

秦川(qín chuān)的意思:秦川是指中国古代的秦地,是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。

沈郎(shěn láng)的意思:指沉默寡言、不轻易表露心迹的男子。

素柰(sù nài)的意思:指一个人或事物本来就很好,不需要再加以装饰或改变。

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

西子(xī zǐ)的意思:指美丽的女子。

一朵(yī duǒ)的意思:指同类中的一朵,表示在众多相似的事物中突出出众的一份。

玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。

注释
平阳:古地名,这里代指富贵人家的府邸。
池馆:园林宅第。
秦川:泛指陕西中部平原,此指关中地区。
门锁:门外景象被...所锁住,形容景色迷人。
南山:泛指南面的山,这里特指某具体山脉。
素柰:白色花朵的柰树,柰即小苹果或沙果。
西子:西施,古代四大美女之一,此处比喻花的美丽。
绿榆:绿色的榆树。
沈郎钱:古代的一种小钱,形状薄小,这里形容榆荚的形态。
装檐:装饰在屋檐上的物品。
玳瑁:海龟壳,常用于制作装饰品,这里形容屋檐装饰的华美。
鵁鶄:一种水鸟,即鹭鸶。
逐暖眠:随着温暖的地方休息。
寂寞:荒凉、冷清。
空馀:只剩下。
歌舞地:昔日歌舞升平的地方。
玉箫声绝:玉箫的音乐停止了,象征欢乐不再。
凤归天:凤凰飞向天空,比喻高贵的人或事物离去。
翻译
平阳的府邸依偎在秦川之畔,大门外的南山笼罩着一抹轻烟。
洁白的柰花如同西施的容颜绽放,绿榆树的枝叶间垂挂着如沈郎钱般的榆荚。
屋檐上的玳瑁装饰随风轻轻飘落,水边的鵁鶄鸟儿追逐温暖而眠。
往日繁华的歌舞之地如今寂寞空旷,玉箫的乐声沉寂,凤凰似乎也随风归向了天边。
鉴赏

这首诗描绘了一位公主在她的池馆中休憩的情景,通过精细的笔触展现了一个既幽静又富有生机的自然环境。诗人巧妙地运用对比和象征,将公主的寂寞情怀与周遭美丽的自然景致相结合,营造出一种超脱尘世的意境。

首句“平阳池馆枕秦川”设定了场景,公主的池馆依傍在秦川之上,给人以高远和安逸的感觉。紧接着,“门锁南山一朵烟”则传递出一种隔绝与宁静,仿佛公主正在这个私密空间中寻求心灵的平静。

“素柰花开西子面”中的“素柰”指的是无花果,它的花开得很不显眼,这里用来比喻公主的美丽而不为人知。“绿榆枝散沈郎钱”则是说榆树的枝条上挂着沈郎(古代富翁沈约)的钱,形象地表达了园中充满生机与财富。

“装檐玳瑁随风落”描绘的是屋檐上的玉石在风中摇曳,散发出高贵的气息。接着,“傍岸鵁鶄逐暖眠”则展现了池塘边鸭子追寻温暖之地安然入睡的画面,增添了一份宁静与和谐。

最后两句“寂寞空馀歌舞地,玉箫声绝凤归天”表达了公主在这宁静环境中的孤独感受,她可能是在回忆过去的繁华或者是期待着某种美好的到来。诗中多次使用对比手法,如“寂寞空馀”与“歌舞地”的对比,突出了公主内心的情感复杂性。

总体来说,这首诗通过对自然景物的精致描绘和情感的细腻抒发,展现了一个超凡脱俗的意境,同时也流露出一种淡淡的哀愁和对美好事物的无尽向往。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

摸鱼儿.又

予何人、此何时节,驾言我欲行志。

青原煮豆然萁后,谁豢龙蛇赤子。心为碎。

宽底是、翻疑又怕严底是。吾方左计。

冷眼别人看,畏首畏尾,身复尚馀几。

陶元亮,自古真奇男子。督邮尚若人耳。

秋风一曲柴桑路,新秫炊香正美。黄鹄起。

见说道、山光潭影皆欢喜。晴窗静倚。

还我向来高,仙人羽客,别有一天地。

(0)

初冬山居即事十首·其八

年去惊人老,坐来忘夜深。

未能成一事,何敢废分阴。

灯尽添残烛,山寒拥败衾。

幸无尘俗虑,聊遂读书心。

(0)

中秋黄池舟中独酌五首·其一

秋深客棹倚吴头,喜见江乡素月浮。

水墨画成洲渚远,神仙宅尽水云幽。

心閒最与趣相会,句拙常怜景莫收。

多少楼台罗绮席,未知真是赏中秋。

(0)

朝中措·其六

元宵初过少吹弹。楼角彩灯残。

踏雪闲寻深院,携壶试觅幽欢。

麻姑暂语,文君未寝,五老双鸾。

要共梅花同晓,薄罗不耐春寒。

(0)

阮郎归

柳花陌上捻明珰。娇红新样妆。匆匆曾贮一襟香。

月痕金缕凉。分泪扇,掩离觞。春残人断肠。

锦书难寄雁飞忙。池塘芳草长。

(0)

得家嫂书

声声喜报鹊温柔,忽接芳缄自便邮。

一尺溪藤摛锦带,数行香墨健银钩。

倾心吐尽重重恨,入眼翻成字字愁。

添得情怀无是处,非干病酒与悲秋。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7