《夜坐三首·其二》全文
- 翻译
- 在灵通寺前的老园子里，想象那蔬菜长得像云一样繁茂。
感叹自己才智平庸，四处漂泊，回来后能和你共享这些见闻。
- 注释
- 灵通寺前：寺庙前边。
老圃：老园子。
畦蔬：菜地里的蔬菜。
想见：想象。
如云：像云一样多。
谋拙：才智平庸。
嗟予：感叹我。
飘泊：四处漂泊。
归来：回来。
尔：你。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活状态。"灵通寺前老圃，畦蔬想见如云"中的"灵通寺"可能是诗人常去或居住的地方，而"老圃"则象征着久远的岁月和宁静的田园生活。"畦蔬"指的是种植蔬菜的田地，这里的"想见如云"形容这些蔬菜生长得茂盛而美丽，如同天上的云朵一般。
第二句"谋拙嗟予飘泊，归来与尔知闻"中，"谋拙"表达了诗人对于现实生活中的挫败和无奈感受。"嗟予飘泊"则是对自己漂泊不定的生活状态的慨叹，而"归来与尔知闻"显示出一种渴望回到田园，过上宁静生活的心愿，其中"尔"可能指的是亲近的人或是诗人内心中的某种理想状态。
整体而言，这两句诗通过对比现实的苦闷和田园的美好，表达了诗人对于精神寄托和简单生活的向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
泊端溪
仙台冠岑岫，石室带湖村。
风景多归兴，江山劳梦魂。
星槎来海曲，汉使返河源。
郡接苍梧野，桥过驷马轩。
望乡今日到，访旧几人存。
映水朱旄节，依城白板门。
溪晴浣女出，潮长钓童喧。
问客何方至，嗟予忝拜恩。
旧耕兼水火，残栅牧鸡豚。
且息图南羽，天池昨化鲲。