《再答陈同年游字韵纪龙岩之集》全文
- 拼音版原文全文
再 答 陈 同 年 游 字 韵 纪 龙 岩 之 集 宋 /孙 应 时 凌 云 胜 概 压 西 州 ，又 作 龙 泓 尽 日 游 。数 树 寒 梅 香 较 晚 ，一 坡 修 竹 意 藏 秋 。酒 间 健 笔 能 千 字 ，胸 次 圆 机 综 九 流 。人 境 双 清 定 难 得 ，相 从 何 处 有 羁 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
寒梅（hán méi）的意思：形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
羁愁（jī chóu）的意思：指因离乡背井、困于他乡而产生的思乡之情。
机综（jī zōng）的意思：指事物的综合性能，多用于形容一个事物具有多种特点或功能。
健笔（jiàn bǐ）的意思：指文章写得好，文笔流畅。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
九流（jiǔ liú）的意思：指各个领域中的杰出人才。
凌云（líng yún）的意思：凌驾云层，高出众人之上。形容人的志向远大，超越一般。
梅香（méi xiāng）的意思：指梅花的香气，比喻文人墨客的高尚品质和独立人格。
难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的
清定（qīng dìng）的意思：指清楚明白，确定不移。
人境（rén jìng）的意思：指人类的社会环境，也可以指人与自然环境的关系。
双清（shuāng qīng）的意思：双清指的是清廉、清正的意思。
西州（xī zhōu）的意思：指远离中央政权的边远地区。
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
胸次（xiōng cì）的意思：指胸怀、气度。
修竹（xiū zhú）的意思：指人品修养高尚，如同修剪整齐的竹子一般。
圆机（yuán jī）的意思：指事情成功顺利，没有差错或破绽。
- 注释
- 凌云：形容气势非凡，直冲云霄。
槩：概，概要，这里指气势。
龙泓：龙池，古代神话中的神泉，此处比喻优美的环境。
修竹：长而直的竹子，象征高雅和秋天的到来。
健笔：指才思敏捷，书法有力。
胸次：胸襟，内心。
圆机：指通达事理，无所不通。
九流：古代对学术流派的泛称，此处指各种知识。
人境双清：人间仙境，清静无尘的环境。
羁愁：羁旅之愁，因旅行或在外而产生的思乡或忧虑之情。
- 翻译
- 凌云的气势超越了西州，又如同遨游在龙池之中。
几株寒梅虽晚开却香气浓郁，满坡修竹透露出秋天的韵味。
酒席间挥毫泼墨能写出千字文章，胸怀宽广融汇各种学识。
身处人间仙境，这样的清静确实不易得，相伴而行哪里会有离愁呢？
- 鉴赏
此诗描绘了一场在西州的云间胜景，诗人以"凌云胜槊压西州"开篇，展现了壮丽的自然风光。接着转入龙泓之游，以"又作龙泓尽日游"表达对此地美景的徜徉不已。诗中数树寒梅香自晚，意境深远，修竹藏秋，更显出诗人内心的淡定与雅致。
在酒宴间，健笔千字，胸次圆机，综九流，展现了诗人的文学才华和对书法艺术的掌握。"人境双清定难得"一句，表达了诗人对于人生境界的追求与感慨，而"相从何处有羁愁"则透露了一丝离别之情。
总体而言，此诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人的高远志趣和深邃情怀。其用词精炼、意境悠长，是宋代文学中不可多得的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题常伯敬撷兰轩歌
高人好幽栖，志不在华毂。
啸歌撷兰轩，俯仰无不足。
湖之水兮湘之山，怅余昔游始东还。
澧有兰兮沅有芷，言撷秋芳渡江水。
苍梧黯惨浮云重，帝子遗庙丹青空。
长洲极浦落日外，坐见千里生蒿蓬。
灵氛掩泪歌九歌，夫君不来愁奈何。
薋菉充帱艾盈佩，玉玦捐弃江之沱。
江沱隔绝秋风早，绿叶青青紫茎好。
露华香扑芙蓉裳，佩服从君可终老。
我有猗兰操，尘土混浊久不闻。
为君弹一曲，要使六合扬清芬。
扬清芬，觐九嶷，舞干羽，三苗来。
洞庭无波春草香，却棹木兰游三湘，毋使下女徒悲伤。
薄倖.午睡觉问渠
当年是你，兜揽下、个侬来此。
更不与，分明道止，竟如何安置。
但随流，荡漾云痕，归鸿水底成人字。
便俐齿嚼空，金睛出火，都则不关渠事。
但惜取刹那顷，忍不得、秋瓜藤坠。
逗杀人，为霜禁冷，为风禁泪，镇柳丝、轻摆摇春水。
到历头垂杪，半酣不睬难驱使。
无端薄倖，付与乌鸢蝼蚁。
- 诗词赏析