- 诗文中出现的词语含义
-
八旬(bā xún)的意思:指年老的人,年纪达到八十岁。
傍观(bàng guān)的意思:指旁观,不参与其中
朝饭(cháo fàn)的意思:朝饭指的是早饭,是人们一天中的第一餐。
得无(dé wú)的意思:没有不...的
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
老气(lǎo qì)的意思:形容言谈举止、服饰装扮过于古板、陈旧,不符合时代潮流。
南子(nán zǐ)的意思:指孩子或儿子。
太牢(tài láo)的意思:太牢是指监狱中的牢房,也用来比喻囚禁、束缚或局限。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
嬉戏(xī xì)的意思:指玩耍、嬉戏、游戏等轻松愉快的活动。
西子(xī zǐ)的意思:指美丽的女子。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
一百(yī bǎi)的意思:形容程度非常高,极其之多。
婴孩(yīng hái)的意思:指年幼的孩子或者新生的婴儿。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意
子月(zǐ yuè)的意思:指农历中的十二个月份中,最后一个月份,即腊月。
- 注释
- 江南:指江南地区,这里可能形容一个优美的环境。
子月:农历每月初一,这里指春天的第一个月。
太牢:古代祭祀时牛、羊、豕三牲齐全,这里形容早餐丰盛。
□□□:此处可能是原文缺失或难以辨认的文字,无法准确翻译。
□窗:模糊不清的窗户。
西子:代指美女,如西施,这里形容月色之美。
梅:梅花,象征坚韧和高洁。
閒心:悠闲的心情。
老气:老年人的气质。
未尽才:尚未展现完的才能。
八旬:八十岁。
万变:千变万化的人生经历。
傍观嬉戏:旁观生活,像小孩一样无忧无虑地玩耍。
- 翻译
- 江南的春天已经归来,一天足以畅饮百杯。
早晨的饭菜丰盛无比,窗外西子般的月亮映照着梅花。
闲适的心境自有无尽的乐趣,虽然年迈但仍有未展露的才华。
我已经接近八十岁,经历了无数世事变迁,如同旁观嬉戏的小孩子般轻松。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春日里对月饮酒、赏梅的悠闲情景,同时也流露出诗人对自己老而未衰的才华和对生命无穷趣味的自得。诗中“江南子月已春回”一句,通过月亮的变化表达了季节的轮回和春意的回归;“一日堪倾一百杯”则展示了诗人在美好时光中的豪放与畅快。
诗人的生活态度是闲适而不失庄重,通过“朝饭太牢□□□”、“□窗西子月中梅”等句,可以想象到诗人早餐后,坐在雕刻精致的窗边,赏玩着冬天尚存的梅花,享受着春日的宁静与美好。
“閒心自得无穷趣”表达了诗人的内心世界和对生活的热爱,他不仅满足于现状,而且乐在其中,感受到一种生命力持续增长的快乐。至于“老气犹誇未尽才”,则透露出诗人虽已年迈,但其才华和激情依旧。
最后两句“我近八旬经万变,傍观嬉戏小婴孩”表达了诗人对人生变化的见证以及对新生命的欣赏。尽管他已经步入老年,但通过观察孩子们的嬉戏,他似乎找到了与时间和諧调的一种方式。
整首诗以其平易近人的语言、丰富的情感内容和深远的哲理思考,展现了诗人对生活的热爱以及面对生命晚景时的从容不迫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢