小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送屯田张员外》
《送屯田张员外》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风

飞霜逐凋节,岁籥忽已阑。

奈何归客置酒长江干。

十载始一遇,别易会故难。

此地素领昔日朱颜

讵意前欢馀,更为后感端。

行舟不见留骖相与还。

芳讯幸无保,时付凌风翰。

(0)
拼音版原文全文
sòngtúntiánzhāngyuánwài
sòng / sòng

fēishuāngzhúdiāojiésuìyuèlán

nàisòngguīzhìjiǔchángjiānggān

shízǎishǐbiéhuìnán

jiēlǐngjiēzhūyán

qiánhuāngèngwèihòugǎnduān

xíngzhōuwàngjiànliúcānxiānghái

fāngxùnxìngbǎoshílíngfēnghàn

诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

芳讯(fāng xùn)的意思:指好消息或美好的消息。

飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。

更为(gèng wéi)的意思:更加,更为

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。

凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。

留骖(liú cān)的意思:形容人才出众,非常优秀。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

素领(sù lǐng)的意思:指没有经过特殊修饰或装饰的领子,比喻人品朴素,不善于虚饰外表。

岁籥(suì yuè)的意思:岁数增长,年龄增长。

昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

行舟(xíng zhōu)的意思:指人生旅途中努力向前的行动。

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

注释
飞霜:霜降。
凋节:季节变换。
岁籥:一年的时光。
阑:结束。
奈何:无奈。
置酒:摆设酒宴。
十载:十年。
一遇:一次相遇。
素领:清白的过去。
朱颜:红润的容颜。
讵意:未曾料到。
后感:新的感慨。
行舟:行船。
留骖:留下马匹。
芳讯:美好的消息。
凌风翰:清风的信笺。
翻译
霜降随着季节变换,一年的时光忽然已接近尾声。
无奈只能为归客饯行,在长江边摆设酒宴。
十年才相见一次,离别容易重逢却难。
此地感叹往日的清白,那时的我们都曾容颜红润。
未曾料到过去的欢乐,如今成为新的感慨源头。
目送行舟渐行渐远,只好留下马匹相伴返回。
美好的消息希望能长久保存,随时寄予清风的信笺。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和别离的情感。诗人通过对时光飞逝的描写,表达了对过往美好时光的追忆,以及面对朋友别离时的不舍和难以忘怀。

"飞霜逐凋节,岁籥忽已阑",诗人用自然景象开篇,表现出时间迅速流逝的感慨。霜雪代表着冬天即将到来的节令,而岁月却在不知不觉中悄然流失,这种对比强调了时光易逝。

"奈何送归客,置酒长江干",这里诗人表达了对朋友离别的无奈和留恋之情。置酒长江边,是为了与远行的朋友共度美好时光,同时也寓意着长江水长,象征着深厚的情谊。

"十载始一遇,别易会故难",这两句强调了难得的友情和难以重逢的缘分。诗人用“十载”来形容难得相见,而别离则容易发生,这种对比让读者感受到诗人的深切情感。

"此地嗟素领,昔日皆朱颜",这里通过对头发和面色的变化进行反思。昔日的朱颜(红润的脸色)代表着青春与活力,而现在则是素领(白发),这不仅是对时光流逝的感慨,也是诗人个人生命历程的一种写照。

"讷意前欢馀,更为后感端",诗人在这里表达了对过去美好时光的怀念,以及这种怀旧之情会随着时间的推移而变得更加深刻和真切。"讷意"一词传递了一种沉醉于往昔美好的情绪。

"行舟望不见,留骖相与还",诗人通过描写远方朋友乘坐的船只渐行渐远,表达了对即将消失在视线中的友谊的一种留恋。"留骖"则是希望这种友情能够持续。

"芳讯幸无保,时付凌风翰",最后两句诗强调了美好的消息和记忆无法长久保存,最终会随着时间的流逝而消散。这也反映出诗人对生命易逝与世事无常的一种感慨。

整首诗通过对自然景象、个人情感以及时光变化的描写,展现了诗人深厚的情谊和对过往美好时光的珍视。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

度岭赴耒阳三首·其三

椒团黄粉腻,柳染翠丝匀。

献颂宜新岁,攀条怆远人。

(0)

雏凤行贺李少宰梦弼生子

雏凤本出西昆崙,百鸟奉之巢帝阍。

大声鼓鸣震海水,羽毛焕烂光朝暾。

衔书献瑞降神德门,乃为少宰之子司徒之孙。

英物生来不嫌晚,秀骨堕地人传喧。

犀顶双开日月角,公侯异种由根源。

邺侯万卷行可展,立地便见乘华轩。

家书飞鞚入东省,看君黄气眉棱鶱。

两乡竞作汤饼宴,莫惜烂醉双金樽。

(0)

宿白水渡

积水吞寒濑,孤舟宿暮烟。

邀人壶蚁泛,作赋烛花悬。

发变风波境,神惊四十年。

壮心空感激,夜起拂龙泉。

(0)

登高以雨留山寺

钟鼓高城夜到山,醉留真爱石堂閒。

傍龛灯伴吟猿宿,度涧风吹急雨还。

来笑菊花供老鬓,卧愁云雾满人寰。

朝晴更拟诸峰赏,万仞丹梯合共攀。

(0)

夏日盆荷阶葵芬敷率尔成句

候及名丛每自芳,物华渍暑倍年光。

出波翠盖枝枝静,入院丹心朵朵香。

向日岂期回俗眼,折筒聊得洗诗肠。

不应种近榴花夺,绕槛巡池泪数行。

(0)

仙人篇

何者一老翁,耳垂两肩绿瞳方,来此芙蓉峰。

招我同行,耸身即老翁。授我玉柈丹,携手游洪濛。

东至泰山颠,飞瀑杨膏波,青松荫石关。

饥叽掇瑶草,渴饮玉屑泉。

晨朝吸沆瀣,夕憩若木间。

俯视九区内,伤心泪九澜。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7