《游仙窟诗.扬州青铜镜留与十娘》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
独舞（dú wǔ）的意思：指一个人独自跳舞，不与他人合作或配合。
负局（fù jú）的意思：指局势不利或处于不利地位。
惊鹊（jīng què）的意思：指突然受到惊吓而惊飞的鹊鸟，比喻人受到惊吓后突然离开或逃走的样子。也用来形容人突然失去勇气、信心或胆怯的情况。
临风（lín fēng）的意思：站在风中，感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽，意气风发。
菱花（líng huā）的意思：形容人才出众，多才多艺。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
下时（xià shí）的意思：指逆境或困难时期。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
隐士（yǐn shì）的意思：指远离尘嚣，隐居山林或僻静之地的人，也可以指对世俗生活不感兴趣，追求自我修养的人。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
照胆（zhào dǎn）的意思：照亮内心的勇气和决心
- 注释
- 仙人：神话传说中的超凡人物，通常指长生不老、神通广大的人。
负局：背着棋盘，此处以棋盘象征仙人的闲适与智慧。
隐士：远离尘世、隐居山林的人，追求清静无为的生活。
潜观：暗中观察，隐秘地观看。
映水：倒映在水中。
菱花：菱角的花，形状美丽，此处借以描绘水边景致。
散：分散，散开。
临风：面临或迎着风。
竹影：竹子在风中投下的阴影。
寒：寒冷，此处形容竹影给人带来的凉爽感觉。
月下：月光之下。
惊鹊：受惊飞起的喜鹊。
池边：池塘旁边。
舞鸾：翩翩起舞的鸾鸟，鸾为古代传说中的神鸟，此处形象生动地描绘了夜晚池边的动态景象。
若道：如果说，如果认为。
人心：人的内心、思想感情。
变：变化，改变。
从渠：任凭，听凭。
照胆看：如同照镜子一般清楚地看到内心深处，此处以水面比喻为明镜，暗示人心之变如同水面反射一般清晰可见。
- 翻译
- 仙人喜好背着棋盘游走，隐士常暗中观察。
菱花倒映水中散开，临风的竹影透出阵阵凉意。
月光下喜鹊偶尔受惊飞起，池塘边独有鸾鸟翩翩起舞。
倘若要说人心易变，就任凭那明镜般水面照见心底吧。
- 鉴赏
此诗描绘了一个超脱尘世、与自然和谐共处的仙境图景。"仙人好负局，隐士屡潜观"表明仙人喜欢在山中修筑居所，而隐士们常常前往观赏这些仙境。"映水菱花散，临风竹影寒"则是对这种仙境自然美景的描绘，菱角花在水边随风摇曳，竹林在微风中投下清冷的影子。
"月下时惊鹊，池边独舞鸾"一句，通过夜晚月光下的偶尔惊起的麻雀和池塘旁独自翩翩起舞的神鸟（指鸾）来描绘仙境中的宁静与超凡脱俗。最后两句"若道人心变，从渠照胆看"则是在告诫读者，如果想要观察世间人的心性变化，可以通过清澈的溪水映射出内心的真实状态。
整首诗语言优美，意境超逸，展现了诗人对仙界生活的向往和对自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制温泉言志应制
温谷媚新丰，骊山横半空。
汤池薰水殿，翠木暖烟宫。
起疾逾仙药，无私合圣功。
始知尧舜德，心与万人同。
高闲上人
座上辞安国，禅房恋沃州。
道心黄叶老，诗思碧云秋。
卷轴朝廷饯，书函内库收。
陶欣入社叟，生怯论经俦。
日色屏初揭，风声笔未休。
长波溢海岸，大点出嵩丘。
不绝羲之法，难穷智永流。
殷勤一笺在，留著看银钩。