《泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒》全文
- 拼音版原文全文
泛 舟 至 近 村 茅 徐 两 舍 劳 以 尊 酒 宋 /陆 游 小 舸 悠 扬 亦 乐 哉 ！迢 迢 故 取 北 村 回 。山 从 树 外 参 差 出 ，水 自 城 阴 曲 折 来 。乐 岁 共 忘 东 作 苦 ，残 租 不 待 急 符 催 。旧 邻 父 老 暌 离 久 ，唤 取 开 颜 把 一 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
残租（cán zū）的意思：指被剩下的残余物品或残缺不全的租金。
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
东作（dōng zuò）的意思：指人们把自己的事情放在首要位置，不顾及他人的利益。
父老（fù lǎo）的意思：指长辈和老年人，特指村中的长者和老人。
唤取（huàn qǔ）的意思：唤取是指通过特定的方式或手段召唤、取回某物。
开颜（kāi yán）的意思：指笑容满面、开心愉快的样子。
睽离（kuí lí）的意思：分离或离别
乐岁（lè suì）的意思：愉快地迎接新年，表示喜庆、快乐的心情。
曲折（qū zhé）的意思：指事物经历了许多弯曲的道路或经历了许多波折才能达到目标。
迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
悠飏（yōu yáng）的意思：形容风吹草木摇曳的景象，也比喻心情愉悦、轻松自在。
作苦（zuò kǔ）的意思：指刻苦努力，勤奋劳作。
- 注释
- 小舸：小船。
悠飏：悠闲飘荡。
乐哉：快乐无比。
迢迢：遥远的样子。
故取：特意选择。
北村：北方的村庄。
参差：高低错落。
出：显现。
城阴：城的北面。
乐岁：丰收年景。
东作：春季农事。
急符：紧急的催收文书。
睽离：分离，久别。
开颜：露出笑容。
把一杯：共饮一杯。
- 翻译
- 小船悠闲地飘荡，真是快乐无比，特意选择从北村回来。
山峦从树林外高低错落显现，溪水从城的北面弯弯曲曲流来。
丰收年景让我们忘却了春天劳作的辛苦，剩余的租税无需急于缴纳催促。
长久未见的老邻居们，让我们相聚欢颜，共饮一杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘小舟在乡间水道上悠闲游荡的场景，他陶醉于自然景色之中，享受着宁静与惬意。"迢迢故取北村回"表达了他对乡村生活的向往和对归途的满足。山峦在树林之外起伏有致，流水则绕过城郭曲折而下，展现出一幅生动的田园画卷。
诗人进一步抒发了农耕生活的乐趣，即使在丰收之年，他也忘却了春耕的辛劳，田租的缴纳无需急于官府的催促。这种闲适与自得之情溢于言表。最后，诗人回忆起久违的老邻居们，希望能借此机会相聚，共享美酒，欢颜相对，体现了人情的温暖和对家乡亲情的怀念。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了陆游对田园生活的热爱和对故乡亲人的深情，流露出一种淡泊而又真挚的情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词·其一
轻心曾度帝城春，无力空伤别后神。
马上扬鞭裾是血，碛中回首路成尘。
酒泉未可为僧舍，梅雨空教哭若人。
宋玉有愁何处写，不禁风捲芰荷身。
夏日刘峡石侍御杨肃如太守高图麟郡丞郑锡之别驾朱说梅明府相过刘侍御有作奉和原韵
阑干萧寺倩谁凭，喜见沧溟入眼澄。
夏里开襟先傍水，竹间留客亦宜僧。
风侵梵磬成三奏，雨着新潮涨一层。
为问群公行乐意，从来退食似还曾。