《赠织锦人》全文
- 拼音版原文全文
赠 织 锦 人 唐 /李 询 札 札 机 声 晓 复 晡 ，眼 穿 力 尽 竟 何 如 。美 人 一 曲 成 千 赐 ，心 里 犹 嫌 花 样 疏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
花样（huā yàng）的意思：形式多样，变化繁多。
机声（jī shēng）的意思：指机器运行时发出的声音。
力尽（lì jìn）的意思：力量消耗殆尽，无法继续努力。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
曲成（qǔ chéng）的意思：指事物发展、变化或转化成另一种形态或状态。
心里（xīn lǐ）的意思：指人的内心思想、感情、意愿等。
眼穿（yǎn chuān）的意思：形容眼睛疲劳或过度用力看东西而导致视力模糊。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
札札（zhá zhá）的意思：形容字迹工整、整齐划一。
- 注释
- 札札：形容织布机的声音。
晓复晡：从早到晚。
眼穿：形容极度疲劳。
竟何如：又能怎么样。
美人：指代有才华或美貌的人。
一曲：一首歌。
千赐：大量的赏赐。
花样疏：新颖度不足。
- 翻译
- 清晨黄昏机器声不断，疲惫至极又能如何。
美人身姿轻歌一曲，即使赏赐无数，仍觉不够新颖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个细腻的场景：织布机在清晨到黄昏不停地工作，织女的目光穿过繁复的图案，她的精力耗尽，却仍觉得图案中的花纹还不够丰富。这不仅是对劳动过程的描绘，也蕴含了对艺术追求和完美追求的深意。诗中“眼穿力尽竟何如”一句，透露出织女对自己作品的严苛要求，而“心里犹嫌花样疏”则表明了她对艺术的高标准和不满足于现状的态度。
诗人通过这般细腻的情感描写，展现了女性在传统社会中的勤劳与才华，以及她们对于自己工作的自豪和完美主义。同时，这也可以被解读为诗人对当时社会中女性地位的同情以及对其不易所获成就的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蒋伯瑞梁仲玉皆余十年前知交也碧水圭峰相去百里一别数载乃得把臂长安缘亦悭矣时伯瑞兄假携仲玉先还余以选事稍阻不意行次姑苏复得联舟而济会又何奇也绸缪几月剖袂珠江销魂如何聊赋二绝·其二
归舟曾共泊姑苏，吊古登台酒百壶。
珠海月明君载去，圭峰吟望一愁无。