《罗浮山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百灵（bǎi líng）的意思：形容声音嘹亮清脆，像百鸟齐鸣一样。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
灵若（líng ruò）的意思：形容人或事物的灵巧敏捷，轻盈飘逸。
蓬岛（péng dǎo）的意思：蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
嵩华（sōng huá）的意思：指嵩山和华山，泛指山岳之地。
天台（tiān tāi）的意思：指官员的职位或地位高而危险，随时可能倾覆。
一小（yī xiǎo）的意思：一小表示数量极少，几乎没有。
中土（zhōng tǔ）的意思：指中国的土地，常用于形容中国的国土或土地环境。
- 注释
- 四百馀峰：超过四百座山峰。
海上：海洋之中。
排：排列。
根连：山根相连。
蓬岛：蓬莱岛，传说中的海上仙岛。
荫：遮蔽。
天台：天台山，位于中国浙江省。
百灵：众多的神灵或指山峰如神灵般灵秀。
若为：如果。
移中土：移到中原地区。
嵩华：嵩山与华山，均为中国名山。
一小堆：相比之下显得很小。
- 翻译
- 四百多座山峰在海上排列，山根连着传说中的蓬莱仙岛，树荫遮蔽了遥远的天台山。
若是众多神仙之山移到中原之地，嵩山和华山都会显得微不足道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面，展示了诗人对自然景观的深刻感悟和高超艺术造诣。开篇“四百馀峰海上排”，便以宏伟之笔勾勒出一派连绵不断、如同大海波涛般排列在海上的群山。紧接着，“根连蓬岛荫天台”则让人想象到这些山峰的雄伟，不仅与遥远的蓬莱仙岛相连，而且还能遮蔽住天空，形成一片广阔的天然殿堂。
下片“百灵若为移中土”，诗人借助神话传说中的百灵之力，将这些壮丽的山峰想象性地搬运到中华大地。最后，“嵩华都为一小堆”则表达了诗人面对如此宏大的自然景观时，连嵩山和华山这两座中国历史上著名的高大山脉，在这种比较之下也变得微不足道，如同一小堆土石。
整首诗通过这样的想象与描绘，不仅展现了作者对自然美景的无限向往，更体现了诗人超凡脱俗的心境和艺术上的卓越成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析