《赠举书记归云丘·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
梦思（mèng sī）的意思：梦想、思念
面目（miàn mù）的意思：指一个人或事物的真实情况或本来面貌。
目想（mù xiǎng）的意思：形容心中所想的与眼前所见的不相符合。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
入梦（rù mèng）的意思：指某人或某事深深地留在梦中，使人难以忘怀。
山面（shān miàn）的意思：指山的表面或山体的一面。
水石（shuǐ shí）的意思：指关系密切、互相依存的关系。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
只如（zhī rú）的意思：只如是一个比喻性的成语，意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
白发苍颜（bái fà cāng yán）的意思：指人老态龙钟，头发变白，面容显老。
- 翻译
- 青山的面貌似乎还在眼前，山水风林的景象常常进入我的梦境。
尽管我已白发苍老容颜憔悴，心中对山的热爱依旧如初，就像当年初次看山的时候一样。
- 注释
- 面目：指青山的外貌特征。
依依：形容怀念、不舍之情。
水石风林：自然景观，水、石头、风和树林。
白发苍颜：形容年老，头发花白，面容憔悴。
心故在：指内心的情感依然如旧。
当日：指过去的日子，当初。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者对山水自然的深深怀念和情感寄托。"青山面目想依依"，诗人以拟人手法，将青山赋予了依依不舍的情感，表达了他对山水的眷恋。"水石风林入梦思"进一步深化了这种思绪，暗示着山水已成为他梦境中的重要元素，反映出他对过去时光的追忆。
"白发苍颜心故在"，诗人通过自身的形象变化，强调尽管岁月流转，容颜已老，但内心对于自然的热爱和向往依然如故。"只如当日看山时"则直接表达了诗人即使在现实中，也希望能像年轻时那样，尽情欣赏和感受山水之美。
总的来说，这首诗以个人的沧桑与自然的永恒相对照，展现了诗人对生活的感慨和对自然的深情，具有浓厚的意境和人文情怀。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
酴醾牡丹同赋
小园疏雨挟东风，败萼残英一夜空。
世上已无桃与李，个中方是白和红。
綵霞承露娇如滴，玉雪生香暖不融。
可使低徊万花里，剪裁多少费春工。
挽程尚书词
人间一日履声藏，天上文昌落正芒。
直谅无朋今魏汲，师承有法古韦康。
思陵册府严招聘，孝庙经帷盛表章。
岁晚山林谁得似，十年高卧乐羲皇。