小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和姜梅山见寄》
《和姜梅山见寄》全文
宋 / 汪大猷   形式: 七言律诗  押[虞]韵

投分虽深迹却疏,君居东婺我西湖

儿曹方喜承毛檄,父执应容鲤趋

慨念旧游宿草,仅馀二老见霜须。

诗来唤起相思梦,又向梅山楷模

(0)
拼音版原文全文
jiāngméishānjiàn
sòng / wāngyóu

tóufēnsuīshēnquèshūjūndōng西

ércáofāngchéngmáozhíyìngróngxiào

kǎiniànjiùyóuduō宿cǎojǐnèrlǎojiànshuāng

shīláihuànxiāngmèngyòuxiàngméishānkǎi

诗文中出现的词语含义

二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。

父执(fù zhí)的意思:指子女对父亲的顺从和尊敬。

唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发

居东(jū dōng)的意思:指居住或停留在东方。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

楷模(kǎi mó)的意思:楷模指的是值得学习和效仿的榜样或典范。它是对那些具有高尚品质、道德行为和卓越成就的人的称赞和褒奖。

慨念(kǎi niàn)的意思:指悲痛、感叹、思念的心情。

鲤趋(lǐ qū)的意思:形容人们争相追逐利益,像鲤鱼一样拥挤在一起。

梅山(méi shān)的意思:梅山是指梅花开放的山岭,比喻人的才情或品行超群出众。

念旧(niàn jiù)的意思:怀念过去的事物或人情。

宿草(sù cǎo)的意思:指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。

投分(tóu fèn)的意思:指在赌博或竞技中投入赌注或注资。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

应容(yìng róng)的意思:应该宽容、容忍。

翻译
虽然交情深厚,但联系却日渐疏远,你住在东婺,我则在西湖边。
孩子们正高兴地接受官府文书,而我应当效仿古人,像子鲤向父亲学习。
感慨往昔的友谊,如今人事已非,只剩下我们两位老人,满头霜白的胡须。
你的诗信唤起我对往昔的思念,又让我在梅山找到了榜样。
注释
投分:交情深厚。
虽:虽然。
深迹却疏:联系减少。
君:你。
居:居住。
东婺:东婺地区(古代地名)。
我:我。
儿曹:孩子们。
承毛檄:接受官府文书(比喻接受重任)。
父执:长辈朋友。
效鲤趋:效仿子鲤向父亲学习(指尊敬和学习)。
慨念:感慨。
旧游:昔日的交往。
多宿草:人事变迁,旧友离散。
仅馀二老:只剩下我们两人。
见霜须:满头白发。
诗来:诗信到来。
相思梦:对远方的思念。
梅山:可能指某处有文学气息的地方。
楷模:榜样。
鉴赏

这首诗是一位书卷气息浓厚的文人之作,通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人深沉的情怀与高远的志趣。开篇“投分虽深迹却疏,君居东婺我西湖”两句,以对比的手法,表达了与友人的距离感和内心的孤独感,同时也通过地理位置的差异,隐喻了彼此之间情感上的隔阂。

接着,“儿曹方喜承毛檄,父执应容效鲤趋”两句,则是诗人对传统文化的尊崇和个人学问的追求。这里通过“儿曹”与“父执”的对举,表现了对前贤的敬仰,以及自己努力不息、希望能够继承发扬先贤事业的情怀。

中间,“慨念旧游多宿草,仅馀二老见霜须”两句,流露出诗人对往昔岁月的追忆和对时光易逝的感叹。通过“宿草”与“霜须”的意象,不仅描绘出自然界的沧桑变化,更是表达了诗人个人的悲凉情怀。

最后,“诗来唤起相思梦,又向梅山得楷模”两句,则是对友人来信的感应和对美好事物追求的不懈。这里的“相思梦”,体现了诗人内心深处的牵挂与渴望,而“梅山得楷模”,则显示出诗人对于高洁品格和坚韧不拔精神状态的向往。

总体而言,这首诗语言质朴,意境深远,情感真挚,是一篇融合了自然写景、个人情怀与文化追求于一体的佳作。

作者介绍

汪大猷
朝代:宋

(1120—1200)庆元鄞县人,字仲嘉,号适斋。汪思温子。高宗绍兴十五年进士。历官礼部员外郎。兼庄文太子侍讲,多寓规戒。迁秘书少监,修五朝会要。兼崇政殿说书、给事中,孝宗每访以政事,多所建议。权刑部侍郎,以新旧刑法相抵牾,请降诏编纂,书成上进。出使金国,还改权吏部尚书。后知泉州,改隆兴府、江西安抚使。卒谥庄靖,一谥文忠。有《适斋存稿》等。
猜你喜欢

广庆寺

玉环碎一声,回首峡山暮。

安得如萧郎,乘鸾携手去。

(0)

冢墓赵佗墓

伯图已逐春云散,魂爽应随柳絮飞。

江北岭南今是古,青山一冢至今疑。

(0)

古迹任嚣城

我闻南海尉,亲拜秦皇命。

如何垂死日,独速龙川令。

萧曹岂伊人,骤授侯王柄。

累累百雉城,遗迹了无證。

惟馀偏伯风,飒飒生五岭。

(0)

卜园居二首·其一

未老侵寻百病加,辟园还种邵平瓜。

人间膏火心消尽,底用松花啖一车。

(0)

偶笔二首·其二

霏霏寒雨暗溪沙,瘦尽千峰菊始花。

一月氤氲香不断,夜来都扑钓鱼槎。

(0)

哭庄定山先生

蚤岁东南我慕公,天缘一旦幸登龙。

朱弦白雪茅檐奏,瀛水神山曲径通。

满腹经纶眠坐处,遍身风月有无中。

天涯咫尺知何许,多少铭诗宿草封。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7