- 诗文中出现的词语含义
-
春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
含风(hán fēng)的意思:含有风的味道或特征。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
鹭鸶(lù sī)的意思:形容人的容貌或举止潇洒自如。
梅香(méi xiāng)的意思:指梅花的香气,比喻文人墨客的高尚品质和独立人格。
沐雨(mù yǔ)的意思:沐雨意为沐浴雨水,比喻受到滋润和洗涤,也可指得到恩惠。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
驿路(yì lù)的意思:指旧时驿站的道路,也比喻官道或交通要道。
- 翻译
- 在行进的驿路上遇见梅花香气扑鼻,带着家人又一次穿过白鹭栖息的树林。
微风吹拂下的野外水面像琉璃般清澈,春雨滋润的山峦如翡翠般翠绿深邃。
- 注释
- 驿路:古代传递公文或信件的道路。
逢:遇见。
梅香:梅花的香气。
满襟:充满衣襟,形容香气浓郁。
携家:带着家人。
鹭鸶林:鹭鸶栖息的树林。
含风:被风吹拂。
野水:野外的水面。
琉璃软:形容水清澈如琉璃,给人柔软的感觉。
沐雨:在雨中。
春山:春天的山峦。
翡翠深:翡翠般的翠绿,形容山色深沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日行旅图景。"驿路逢梅香满襟",诗人在驿道上遇见了香气浓郁的梅花,这里不仅写出了梅花的清香,还通过“满襟”来形容这香气之浓郁,如同附着在衣襟上的轻柔而持久。"携家又过鹭鸶林",诗人带着家人再次穿越了那片鹭鸶林。这里的“携家”表达了一种温馨和平静,而“鹭鸶林”则给人以深邃、神秘之感。
"含风野水琉璃软"一句,诗人用“含风”来形容野水中带着风的气息,这里的“琉璃”喻指的是水的清澈,如同美玉一般。"沐雨春山翡翠深"则写出了春天山色的浓郁,诗人用“沐雨”来形容春雨后的湿润和生机,而“翡翠”则是对春色的一种赞美之词,形容春山之绿色如同翡翠宝石一般深邃而迷人。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于大自然的深切感受和艺术化的表达。同时,这也反映出诗人的内心世界是宁静、平和且充满美好的。
- 作者介绍
- 猜你喜欢