《落梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰魂（bīng hún）的意思：指人冷酷无情、没有感情。
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
处所（chù suǒ）的意思：指人们居住、工作、活动的地方。
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
红雨（hóng yǔ）的意思：形容战场上鲜血直流，流血成河。
年春（nián chūn）的意思：指新年的春天，也用来比喻新的开始或希望。
飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
雪魄（xuě pò）的意思：指雪的颜色或光彩。
玉颊（yù jiá）的意思：形容容貌美丽，皮肤光洁细腻。
- 翻译
- 美丽的脸颊和娇嫩的肌肤都消失在尘土中，
她的纯洁如雪、冰冷如魂的灵魂也无处可寻。
- 注释
- 玉颊：形容女子白皙的脸颊。
香肌：芳香的肌肤，指女子肌肤娇嫩。
委：落下，陷入。
尘土：比喻世俗或困境。
雪魄：比喻女子的纯洁。
冰魂：比喻女子的清冷气质。
无处所：消失得无影无踪。
一年春事：春天的美好事物，这里可能暗指美好的爱情或希望。
顿成空：瞬间化为乌有。
飘零：飘落，比喻生活不稳定或遭遇不幸。
红雨：形容花瓣飘落如雨，这里比喻女子的凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位美丽的女子遭遇不幸，其容颜如玉、肌肤如雪，却被迫陷入尘世纷扰，失去了原有的纯洁和灵性。"玉颊香肌委尘土"形象地写出她的境遇凄凉，"雪魄冰魂无处所"则表达了她内心的失落与哀愁。诗人感叹春光易逝，一年的美好瞬间化为乌有，而她的人生也如同落梅般飘零，无需再遭受风雨的摧残，"不必飘零似红雨"流露出对她的怜悯和对世事无常的感慨。整体上，这是一首借落梅寓言人生沧桑的抒怀之作，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢