宝树（bǎo shù）的意思：比喻有价值的人或物。

归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。

黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。

家宝（jiā bǎo）的意思：家中的宝贝，指家庭中最重要、最宝贵的人或物。

酒隐（jiǔ yǐn）的意思：酒隐是指喝酒后醉眼朦胧，视物不清的状态。

栗里（lì lǐ）的意思：形容人的行为谨慎小心，不敢有丝毫大意。

琴樽（qín zūn）的意思：指琴酒两种不同的音乐娱乐方式，比喻人才兼备，能力出众。

裙屐（qún jī）的意思：指女子的鞋和裙子，意指女性的服饰

陶令（táo lìng）的意思：形容人的品行高尚，才华出众，能够给人以启发和教诲。

田园（tián yuán）的意思：指乡村、农田或田园生活，也用来形容宁静、安逸的环境。

五斗（wǔ dǒu）的意思：五斗是一个古代的计量单位，指的是五斗米，用来形容人吃得很多、贪吃。

乌衣（wū yī）的意思：指黑衣服，也指官员的服装。

谢家（xiè jiā）的意思：指谢绝招待或辞别离去。

衣裙（yī qún）的意思：指衣服和裙子，泛指衣着。

子弟（zǐ dì）的意思：指年轻一代，尤指学生。

五斗米（wǔ dǒu mǐ）的意思：五斗米指的是古代佛教中僧人所食用的主要食物，引申为只吃简单的食物，过简朴的生活。

谢家宝树（xiè jiā bǎo shù）的意思：指一个家族或一个机构的根基非常深厚，能够支撑其持续发展。

此联以对仗工整、寓意深远著称，巧妙地将郑世祺与历史上的两位文人——陶渊明和谢安——相提并论，表达了对其文学成就和人格魅力的高度赞赏。

上联“五斗米归田园，想陶令黄花，栗里琴樽成酒隐”中，“五斗米”是引用了陶渊明辞官归隐的故事，象征着郑世祺在文学创作和生活选择上的自由与超脱。“黄花”代表了陶渊明的代表作《饮酒》中的菊花意象，暗喻郑世祺的高洁品格和对自然美的追求。“栗里琴樽成酒隐”，则进一步描绘了郑世祺如同陶渊明一般，在自然与艺术中找到了心灵的栖息之所，过着隐逸的生活。

下联“万卷书贻子弟，羡谢家宝树，乌衣裙屐尽卿材”中，“万卷书”指郑世祺留下的丰富文学遗产，他通过教育后代，将自己的知识和智慧传承下去。“谢家宝树”源自谢安家族的典故，比喻郑世祺的子弟们如同家族的瑰宝，继承了其卓越的才华和高尚的品德。“乌衣裙屐尽卿材”，则形象地描绘了郑世祺的子弟们在文学、学问上都展现出非凡的才能，如同乌衣巷中的贵族子弟一样，充满了才华与风度。

整联通过对历史人物的引用和生动的比喻，不仅赞美了郑世祺在文学领域的贡献和对后人的影响，也表达了对其人格魅力和生活态度的敬仰之情。