《戏简朱公武刘邦直田子平五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
欢伯（huān bó）的意思：形容人们欢聚一堂，共同庆祝或欢乐的场景。
火事（huǒ shì）的意思：火灾、火情
金石（jīn shí）的意思：指坚固不可动摇的事物，也比喻极其珍贵的东西。
孔方（kǒng fāng）的意思：指言谈之间有深度，能够引导人思考和启发人的智慧。
藜藿（lí huò）的意思：形容人或事物关系疏远，不亲近。
刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。
事几（shì jǐ）的意思：指事情几乎就要完成或者已经完成了。
石交（shí jiāo）的意思：石头相互碰撞，比喻坚硬的物体相碰撞，产生响声。
昨者（zuó zhě）的意思：昨天的人；过去的人或事物。
金石交（jīn shí jiāo）的意思：指友谊坚固，像金石一样牢不可破。
- 注释
- 欢伯：指代有才华或受人尊敬的人。
藜藿：粗劣的饭菜，常用来形容贫苦生活。
嘲：嘲笑，讽刺。
孔方：古代的钱币，这里指代金钱。
金石交：比喻深厚、不变的友情。
君：你，这里是对读者的称呼。
刘郎：泛指才智出众的人，此处可能特指某位名叫刘的智者。
智：智慧，聪明。
火事：火灾。
几焚巢：几乎烧毁了居所。
- 翻译
- 欢伯能够理解藜藿间的嘲笑，金钱关系并非坚如金石的交往。
你看那刘郎最为机智，昨天的大火几乎烧毁了他的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏简朱公武刘邦直田子平五首（其二）》。诗中，黄庭坚以"欢伯"和"孔方"两个典故，形象地表达了对朋友之间关系的看法。"欢伯"出自《史记·滑稽列传》，指的是能化解困厄、调解纷争的人，这里用来形容朱公武等人；"孔方"则是指钱币，暗示金钱在交友中的作用，他认为金钱并不能代表永恒不变的友情，"非金石交"即不是坚如金石的长久友谊。
接着，诗人以刘郎（刘备）为例，刘备智谋过人，但也有失策之时，比如"昨者火事几焚巢"，暗指刘备曾因火烧连营之事几乎毁掉自己的基业。诗人借此提醒朱公武等人，即使是智者也有可能遭遇挫折，因此在交友和处世时，不能过于依赖智谋或金钱，而应珍视真挚的情感。
整首诗通过寓言和典故，既赞扬了朋友间的真情，又含蓄地批评了过于看重物质利益的交友观，体现了黄庭坚诗歌的机智与深意。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题右长史富春胡去华乃父清之处士墓志铭后
伤哉胡处士，西浙旧知名。
卓行超前辈，高风起后生。
白云营别墅，华表卜佳城。
剩有林泉乐，浑无宠辱惊。
野情聊自适，世累忽相婴。
地迥风烟暗，天高日月明。
虽兴埋玉叹，终荷赐金荣。
旅榇他乡发，哀歌故里迎。
猿啼桐水夕，鹤唳默山晴。
子富春秋学，人题月旦评。
焚黄时可待，衣锦昼堪行。
铭碣祠前立，圭田墓下耕。
束刍吾欲致，酹酒若为倾。
回首松楸路，凄然一怆情。
白马篇
白马行且嘶，玉勒锦障泥。
扬鞭羽林郎，宿卫通金闺。
一朝赴边急，转战玉关西。
长戈挥白日，高旌卷彩霓。
驱山填火井，累石起云梯。
烽举星芒乱，弓开月影低。
分符降赤勒，飞箭定渠黎。
功许韩彭并，名与卫霍齐。
主恩谅可报，国难讵难挤。
孰甘局乡邑，门巷闭蒿藜。