- 诗文中出现的词语含义
-
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
门望(mén wàng)的意思:指人们在经历困难或面临困境时,期望能够得到他人的帮助或支持。
明霞(míng xiá)的意思:明亮的朝霞,形容光明、希望的出现。
鹊声(què shēng)的意思:指喧闹嘈杂的声音。
山家(shān jiā)的意思:山家是指山中的人家,比喻生活在山区的人家。
踏水(tà shuǐ)的意思:比喻行动不实际,只是虚幻地做事情。
蹄踏(tí tà)的意思:蹄子踏在地上,比喻人的行动或事物的发展有坚实的基础。
迎风(yíng fēng)的意思:顺风而行,迎着风向前进。
- 注释
- 山家:居住在山区的隐士之家。
醉袖:醉人的衣袖。
怪见:很奇怪地看到。
溪童:站在溪旁的孩童。
鹊声:喜鹊的鸣叫声。
- 翻译
- 策马踏溪,搅乱了映在水中的霞影,我挥洒着衣袖,迎面吹来的微风还夹杂着飘落的花瓣。
看到已经站在溪旁的孩童,甚使人惊奇,原来是他听到鹊声而早早出门迎接了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间春日图景,通过细腻的笔触展现了诗人与自然和谐共处的美妙瞬间。
首句“马蹄踏水乱明霞”,以动态的画面开篇,马蹄在水面轻踏,激起层层涟漪,映照出斑斓的霞光,营造出一种宁静而又充满生机的氛围。次句“醉袖迎风受落花”,进一步描绘了诗人的形象,他似乎沉浸在自然之中,衣袖随风飘扬,仿佛在拥抱那纷飞的花瓣,展现出一种超然物外的洒脱与自在。
第三句“怪见溪童出门望”,转而聚焦于溪边玩耍的孩童,他们的好奇心被吸引,纷纷走出家门,眺望着远处的景象,为这幅画面增添了几分生动与活泼。最后一句“鹊声先我到山家”,则以一只喜鹊的鸣叫作为收尾,它似乎比诗人更早感受到了山家的宁静与美好,其声音穿越林间,率先传递了这份喜悦与安宁。
整体而言,这首诗通过马、水、风、花、溪童和鹊等元素的巧妙组合,构建了一个充满诗意与生活气息的山居场景,表达了诗人对自然之美的深深热爱与向往,以及与自然和谐相处的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
追和东坡雪诗
为瑞应便种麦鸦,馀光犹得映书车。
也知一腊要三白,故作六霙先百花。
授简才悭惭赋客,披蓑句好忆渔家。
拟酤斗酒听琴操,三百青铜落画叉。