浓阴花照野,寒食柳围村。
- 诗文中出现的词语含义
-
草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
满清(mǎn qīng)的意思:指清朝时期,由满洲人建立的中国最后一个封建王朝。
时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
水门(shuǐ mén)的意思:指政治丑闻,特指1972年美国总统尼克松因窃听民主党全国委员会总部的行动而引发的丑闻。
随时(suí shí)的意思:任何时间,没有限制
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
莺声(yīng shēng)的意思:指美好的声音或动听的歌声。
- 注释
- 草草:匆忙的样子。
随时事:随着世事的变化。
萧萧:形容微风吹过的声音。
傍水门:靠近水边的住所。
浓阴:茂密的树荫。
花照野:花儿照耀在田野上。
寒食:中国传统节日,清明前一天。
柳围村:村庄周围被柳树环绕。
客袂:旅人的衣袖。
空佳节:独自度过佳节。
莺声:黄莺的鸣叫声。
故园:故乡。
不知:不知道。
何处:哪里。
笛:笛子。
吹恨:吹出哀怨的情绪。
满清尊:充满整个清酒杯。
- 翻译
- 匆匆忙忙随着世事变迁,轻轻飘飘靠近水边。
繁茂的树荫下花儿照耀田野,寒食节时柳树环绕着村庄。
旅人的衣袖空挂着节日的思念,忽然听到黄莺唤起故乡的声音。
不知从哪里传来笛声,吹出满心愁绪,洒满清酒杯中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《寒食》,通过对自然景象和节日氛围的描绘,表达了诗人的思乡之情和淡淡的哀愁。首句“草草随时事”写出了时节匆匆,世事如梭,暗示了时光易逝;“萧萧傍水门”则描绘了一幅宁静而略带寂寥的水边画面。
“浓阴花照野”描绘了春天花开满野,浓荫蔽日的景象,原本应是春意盎然,但诗人的心境却因“寒食”这个节日而显得凄凉。“寒食柳围村”进一步渲染了节日气氛,柳树环绕村庄,寓意着离别和思念。
“客袂空佳节”表达了诗人作为异乡客,独自度过佳节的孤独感,“空”字更显其心境落寞。接下来,“莺声忽故园”以鸟鸣唤起对故乡的回忆,加深了思乡之情。
最后两句“不知何处笛,吹恨满清尊”,通过远处传来的笛声,勾起了诗人无尽的乡愁,那悠扬的笛声仿佛在诉说心中的遗憾和哀怨,融入了诗人的酒杯之中,增添了无限的愁绪。
整体来看,这首诗以景寓情,情感深沉,展现了诗人寒食节时的孤寂与怀乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七夕分赋得支机后
明河曳若吴绫白,蟾杵秋鸣捣衣急。
石床络纬百声啼,桂树白榆秋历历。
帝女河经轧未停,纺天尺幅璿玑形。
絓云织雾网愁雨,陨石天南坠杼星。
森寒列纬机一方,龙梭赤道五文章。
山河影摇纶轴动,机绞触石虹霓张。
河源槎漾张星碧,买绡直犯天河陌。
赠君片石当缗帛,金钱为访成都客。
淮南狂士黄姑匹,醉谑帝孙机杼侧。
织女投梭折其屐,谪籍彭郎古山宅。
近事君平学周易,借石研朱点红的。
山妻偕隐能辟纑,幼女织素莹肌肤。
年年祭杼卖新巧,巧妇无米炊秋菰。
蘼芜机上日丈五,札札星前共辛苦。
昨夜流黄迸流火,石破惊天笑天姥。
匏瓜渡河人未归,抱石回文不下机。
人间齑臼敲秋夕,鲛丝天上啼红日。
第七车傍问槁砧,机中立化望夫石。
《七夕分赋得支机后》【明·彭孙贻】明河曳若吴绫白,蟾杵秋鸣捣衣急。石床络纬百声啼,桂树白榆秋历历。帝女河经轧未停,纺天尺幅璿玑形。絓云织雾网愁雨,陨石天南坠杼星。森寒列纬机一方,龙梭赤道五文章。山河影摇纶轴动,机绞触石虹霓张。河源槎漾张星碧,买绡直犯天河陌。赠君片石当缗帛,金钱为访成都客。淮南狂士黄姑匹,醉谑帝孙机杼侧。织女投梭折其屐,谪籍彭郎古山宅。近事君平学周易,借石研朱点红的。山妻偕隐能辟纑,幼女织素莹肌肤。年年祭杼卖新巧,巧妇无米炊秋菰。蘼芜机上日丈五,札札星前共辛苦。昨夜流黄迸流火,石破惊天笑天姥。匏瓜渡河人未归,抱石回文不下机。人间齑臼敲秋夕,鲛丝天上啼红日。第七车傍问槁砧,机中立化望夫石。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54767c6a0cf30ed0141.html