石上一素琴,树下双草屦。
- 拼音版原文全文
池 上 幽 境 唐 /白 居 易 袅 袅 过 水 桥 ,微 微 入 林 路 。幽 境 深 谁 知 ,老 身 闲 独 步 。行 行 何 所 爱 ,遇 物 自 成 趣 。平 滑 青 盘 石 ,低 密 绿 阴 树 。石 上 一 素 琴 ,树 下 双 草 屦 。此 是 荣 先 生 ,坐 禅 三 乐 处 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成趣(chéng qù)的意思:指一个人或事物达到了预期的目标或效果,非常有趣或令人满意。
低密(dī mì)的意思:低密是一个形容词,用来形容密度低、稀疏的情况。
独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二
过水(guò shuǐ)的意思:指通过水流过,形容事物被冲刷洗涤或经历了一番磨砺。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
老身(lǎo shēn)的意思:指年老的身体。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
盘石(pán shí)的意思:盘石是指坚固如石头的支持或保护,比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。
平滑(píng huá)的意思:指表面平坦,没有颠簸或阻碍。
青盘(qīng pán)的意思:指青色的盘子,比喻年轻人。
入林(rù lín)的意思:进入森林
三乐(sān lè)的意思:形容人能在困境中保持乐观、豁达的心态。
水桥(shuǐ qiáo)的意思:水桥是指在水面上行走,形容人的能力高超,轻松自如。
素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。
微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。
闲独(xián dú)的意思:指人闲散、独自一人。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
幽境(yōu jìng)的意思:指偏僻、幽静的地方,也可以指险要的地方。
遇物(yù wù)的意思:遇到某种事物或情况
坐禅(zuò chán)的意思:指修行佛法时,打坐静思,专心默念佛号。
- 注释
- 袅袅:形容动作轻盈、柔美。
过水桥:越过水面的小桥。
微微:轻微,悄无声息。
入林路:进入森林的小路。
幽境:寂静而深远的环境。
老身:对自己老年的谦称。
行行:行走,前行。
何所爱:喜爱什么。
遇物自成趣:遇见事物自然产生兴趣。
平滑青盘石:平坦光滑的青色石头。
低密绿阴树:低矮茂密的绿树,形成阴凉。
一素琴:一把未经装饰的朴素古琴。
树下双草屦:树下有两双草鞋。
荣先生:人名,此处指代某位隐士或修行者。
坐禅:佛教修行方式,静坐冥想。
三乐处:指禅修中的三种乐趣,通常指离苦、得乐和心静。
- 翻译
- 轻盈地走过溪水上的小桥,悄悄地步入林间小道。
谁能深深理解这幽静的境界,只有我这老者独自漫步。
走着走着,我喜爱的并非特定的事物,而是遇到的一切都自成一种乐趣。
平坦光滑的青石板,浓密的绿树投下阴凉。
石头上放着一把朴素的琴,树下有双草鞋静静地躺着。
这就是荣先生,他在这儿静坐禅修,享受着三种快乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在自然环境中的宁静生活。开篇"袅袅过水桥,微微入林路"展现了诗人缓缓地走过一座小桥,然后步入森林深处,给人一种超然世外的感觉。
接着"幽境深谁知,老身闲独步"表达了诗人对这种隐居生活的享受和满足。"幽境"指的是深邃静谧的地方,而"老身"则是自谓,意味着诗人已经年迈,但在这宁静的环境中,他仍旧能够享受独处带来的乐趣。
第三句"行行何所爱,遇物自成趣"进一步表明了诗人的这种生活态度。他不需要特定的目标或追求,只是随意地走着,就能从周围的事物中找到乐趣。这里的"遇物自成趣"体现了一种顺其自然的人生哲学。
以下两句"平滑青盘石,低密绿阴树"则继续描绘了诗人所处环境的和谐与美丽。"平滑青盘石"形容岩石光滑而又有如青玉般的色泽,而"低密绿阴树"则是对树木郁郁葱葱,遮天蔽日景象的描写。
再下两句"石上一素琴,树下双草屦"揭示了诗人在这宁静环境中的生活情趣。"石上一素琴"意味着有一把简洁无华的古琴放在岩石之上,而"树下双草屦"则是指两只简单的竹草编织成的小鞋放在树下。这两个细节都透露出诗人对简单生活的向往。
最后,"此是荣先生,坐禅三乐处"点出了诗中所描绘环境的主人公是一位名叫荣的先生,而这片幽静之地,是他修炼心性的地方,能给他带来三重的快乐。"坐禅"即指佛教中的打坐冥想,是一种追求精神宁静和内在平和的手段。
总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对隐居生活情趣的表达,展现了诗人对于简单、宁静生活的向往,以及他对自然环境中寻找心灵寄托的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吕主簿还任永丰
吾友陆太初,擢第岁丙辰。
同舟下歙滩,群英对枫宸。
于时程讷相,中书秉洪钧。
拔我魏静翁,丞郎厕朝绅。
明年去其位,出使洞庭滨。
回也实同行,两见桃源春。
己未入江险,鄂城飞战尘。
近岁亡国相,再造誇庚申。
金陵留举子,始获识伟人。
公年二十三,太初之馆宾。
回年三十四,太初之乡邻。
四十六载别,世事难具陈。
后岁公七帙,明年我八旬。
雪髯对举酒,谈诗如有神。
健笔涸湖海,便腹罗星辰。
匪玉亦匪珠,自有席上珍。
近世浇薄俗,百伪无一真。
二老举措间,复还天地淳。
醉乡辟坦途,永无荆与榛。
傍观果孰识,无怀葛天民。
一邑主簿领,内省忘屈伸。
归隐匡庐峰,寄雁或可频。
《送吕主簿还任永丰》【宋·方回】吾友陆太初,擢第岁丙辰。同舟下歙滩,群英对枫宸。于时程讷相,中书秉洪钧。拔我魏静翁,丞郎厕朝绅。明年去其位,出使洞庭滨。回也实同行,两见桃源春。己未入江险,鄂城飞战尘。近岁亡国相,再造誇庚申。金陵留举子,始获识伟人。公年二十三,太初之馆宾。回年三十四,太初之乡邻。四十六载别,世事难具陈。后岁公七帙,明年我八旬。雪髯对举酒,谈诗如有神。健笔涸湖海,便腹罗星辰。匪玉亦匪珠,自有席上珍。近世浇薄俗,百伪无一真。二老举措间,复还天地淳。醉乡辟坦途,永无荆与榛。傍观果孰识,无怀葛天民。一邑主簿领,内省忘屈伸。归隐匡庐峰,寄雁或可频。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26967c6f6d46ac98241.html
秋晚杂书三十首·其八
今年初发春,主人饮我酒。
借问主人谁,是邦之太守。
座中有上客,俨然八十叟。
优伎何纷喧,观者拄肱肘。
于时梅始华,菊荣倏秋九。
此主愤仆诬,逮对以疽踣。
此客抱老病,亦复正丘首。
人生会皆尔,曷不覆大斗。
次韵送胡教谕炳文如金陵二首·其一
子有山中田,何不力自耕。
曰予抱奇志,犯軷为此行。
于兹匏瓜系,曷若凤凰鸣。
徒步未可料,一日秉国成。
老夫察时义,不待易四营。
大物苦难运,高位防易倾。
苟且忝一命,奔走疲送迎。
乡里政自佳,归来训诸生。