小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《风雨中寻李十一因题船上》
《风雨中寻李十一因题船上》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[真]韵

匹马郊外扁舟水滨

可怜冲雨客,来访风人

小榼酤清醑,行厨白鳞

停杯柳色,各忆故园春。

(0)
拼音版原文全文
fēngzhōngxúnshíyīnchuánshàng
táng / bái

láijiāowàibiǎnzhōuzàishuǐbīn

liánchōnglái访fǎngfēngrén

xiǎoqīngxíngchúzhǔbáilín

tíngbēikànliǔyuánchūn

诗文中出现的词语含义

白鳞(bái lín)的意思:形容数量众多,密集如鳞片。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

冲雨(chōng yǔ)的意思:冲雨意为在雨中行走,形容人勇敢无畏,不畏艰险。

风人(fēng rén)的意思:指一个人的形象或行为举止时尚、时髦,具有个性和风格。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

郊外(jiāo wài)的意思:指城市周围的乡村地区,离城市较近的地方。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

来访(lái fǎng)的意思:指某人到达某地拜访或访问。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

停杯(tíng bēi)的意思:停止饮酒,指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。

行厨(xíng chú)的意思:指行走的厨师,形容人能够灵活地适应环境,并且能够在任何地方都能发挥自己的才能。

阻风(zǔ fēng)的意思:阻挡风力,比喻阻碍或阻止某种行动或事物的发展。

注释
匹马:单独的一匹马。
郊外:城市之外的地区。
扁舟:狭长的小船。
水滨:水边。
可怜:可叹, 可怜。
冲雨客:冒着雨水的行人。
来访:前来拜访。
阻风人:被风所阻,无法前行的人。
小榼:装酒的小容器。
酤清醑:买或自酿的清酒。
行厨:随行的厨师或移动的厨房。
煮白鳞:烹饪鱼类,鱼鳞显白色,代指鱼。
停杯:放下酒杯。
柳色:柳树的颜色,常象征春天。
故园:故乡, 家乡。
春:春天。
翻译
一匹马来到郊外,一艘小船停在水边。
可叹冒雨的旅人,来探望被风阻挡的我。
小巧的酒壶盛着清酒,行厨烹煮着鲜美的鱼。
停下酒杯欣赏着柳树的新绿,各自回忆着故乡的春天。
鉴赏

这首诗描绘了一幅风雨交加中的景象,诗人在这样的天气里来到郊外,看到匹马停在野外,而扁舟则停靠在水边。诗中透露出一种同情心和对友人的思念。"可怜冲雨客,来访阻风人"表达了诗人对于那些冒雨而来的客人却被风雨所阻挡的同情之情。

接下来的两句则转向了宴饮的情景,"小榼酤清醑,行厨煮白鳞"描绘了一场在船上的宴席,酒肉齐备,宴会气氛热烈。小榼指的是小型的酒具,而清醑则是指纯净的美酒;行厨即随身携带的小灶,用以煮制白鳞,即鱼类食品。

最后两句"停杯看柳色,各忆故园春"展现了诗人在宴会中暂时放下酒杯,对着窗外的柳树沉思,每个人都开始怀念起自己的家乡和春天的美好。这不仅是对自然景色的描绘,更是心灵深处的情感流露。

整首诗通过风雨、宴饮、怀旧等元素,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的人文关怀。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送朱光夜入越

访雪初从剡曲还,送君花发向庾关。

回鸾旧逼秦斯篆,翔鹤仍归谢傅山。

九辩逢秋悲放屈,五君怀古壮离颜。

会稽孤月悬相待,庑下风流说此间。

(0)

赤婴母·其二

曾从文皇羽猎雄,凌歊袁谢擅江东。

花边解语驰清禁,檐外钩香纫绮丛。

乐府厌闻歌赤凤,衮衣何必尚华虫。

彩豪自映輶轩笔,尽载方言入汉宫。

(0)

哭素友一瓢

曾跨青驴就祝融,白云黄鹤许相从。

徒闻饥虎凋单豹,不饵飞鱼死宁封。

蕊柬菭荒金口诀,珠丘尘秘玉芙蓉。

赤明枉陊长桑泪,云水繇来灭去踪。

(0)

吴于逵载酒偕粤中词人三十辈同集小斋

药圃坛西有敝庐,荜门深柳枉琼琚。

顽民清世仍依邑,旧史名山不废书。

衰鬓每悲黄叶改,落英宁放绿樽虚。

狂来金涧探泉脉,欲控仙人锦鲤鱼。

(0)

苍梧访太真绿珠遗迹

清溪曲曲抱仙源,锦石虚疑翠黛存。

云里玉环妃子井,绿萝金谷懊侬村。

霓裳倏散华清舞,玉篴难招博白魂。

最是剑门秋雨后,落花如见坠楼恩。

(0)

赠内子邓硕人糠斋

行门何太苦,绝粒对糠斋。

未老知身累,忘机与化谐。

閒云送孤影,朗月奏长怀。

彤管铭高逸,梁鸾未足偕。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7