小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和吴省副梅花半开招凭由张司封饮》
《和吴省副梅花半开招凭由张司封饮》全文
宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[灰]韵

帝乡春色岭头梅,高压年华犯雪开。

正与嘉宾思共醉,不须芳物重相催。

从车贮酒传呼出,侧弁簪花倒载回。

风雨难期王事剧,未知休沐几旬来。

(0)
拼音版原文全文
shěngméihuābànkāizhāopíngyóuzhāngfēngyǐn
sòng / guāng

xiāngchūnlǐngtóuméigāoniánhuáfànxuěkāi

zhèngjiābīngòngzuìfāngzhòngxiāngcuī

cóngchēzhùjiǔchuánchūbiànzānhuādǎozǎihuí

fēngnánwángshìwèizhīxiūtàixúnlái

诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

侧弁(zè biàn)的意思:指言辞、言语或文章偏离正道,违背公理,不符合事实、道理或常理。

传呼(chuán hū)的意思:传呼是指通过传递信息的方式传递消息,类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

从车(cóng chē)的意思:指跟随车辆行进,也可引申为跟随他人或团体行动。

倒载(dǎo zài)的意思:指负担、承担。

帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。

芳物(fāng wù)的意思:指美好的事物或物品。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

高压(gāoyā)的意思:形容压力或束缚非常大。

嘉宾(jiā bīn)的意思:指受邀请的客人或受人敬重的客人。

岭头(lǐng tóu)的意思:指山峰的顶部或山脉的起点。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。

休沐(xiū mù)的意思:休息放松,歇息一会儿

簪花(zān huā)的意思:指佩戴鲜花或花饰的意思。

翻译
京城春天的景色中,岭头梅花傲然绽放,仿佛挑战着严冬的冰雪。
正当我与宾客们渴望一同畅饮,不想再被盛开的花朵催促赏花的心情。
侍从们车载美酒,呼唤我们出来,我们头戴侧弁,簪花在帽上,欢笑着载歌载舞返回。
然而风雨无常,公务繁重,难以预料何时能有休假,不知已经有多少个星期没有休息了。
注释
帝乡:京城。
岭头梅:山岭上的梅花。
高压:形容梅花盛开的气势。
嘉宾:尊贵的宾客。
休沐:古代官员的休假。
鉴赏

此诗描绘了一幅春日赏梅的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对美好时光的珍惜与享受,以及对于繁重公务之外暂得安宁的感慨。

"帝乡春色岭头梅,高压年华犯雪开。" 这两句以生动的笔触描绘出春天的景象,岭上的梅花在严寒中绽放,显示了梅花傲寒的孤傲与美丽。

"正与嘉宾思共醉,不须芳物重相催。" 这两句表达诗人与友人共同享受美好时光,无需其他景物来增添乐趣,只愿沉浸于此刻的欢愉之中。

"从车贮酒传呼出,侧弁簪花倒载回。" 这里描绘了饮宴场景,诗人在车上品尝美酒,同时又不忘携带梅花回去,显示了对自然美景的珍视与享受。

最后两句 "风雨难期王事剧,未知休沐几旬来。" 表达了对国家大事的担忧,以及对于未来能否得到短暂安宁的不确定感。诗人通过这样的抒情,表露了对现实与理想之间矛盾的心境。

整首诗语言流畅,意境悠远,充分体现了宋代文人的审美情趣及内心世界。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

道中寄公寿

坡陀羸马暮云昏,苦忆兔园高帝孙。

子舍芝兰皆可佩,后房桃李总能言。

鞦韆门巷火新改,桑柘田园春向分。

病酒相如在行役,梁王谁与共清樽。

(0)

博山台

宫亭只说香炉峰,此地今见博山台。

紫烟孤起丽朝日,定是海山飞得来。

化工造物能神奇,不必惊世出蓬莱。

千年隐沦被昭洗,博山我劝尔一杯。

先生发白足力强,遥思秋风醉几回。

童儿数修扫洒职,莫使石面沾尘埃。

(0)

荆州即事药名诗八首·其八

使君子百姓,请雨不旋复。

守田意饱满,高壁挂龙骨。

(0)

柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之·其七

清润玉泉冰,高明秋景晴。

妙年勤翰墨,银钩烂纵横。

蓝田生美璞,未琢价连城。

思为万乘器,柱下贵晚成。

(0)

奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵·其七

荆公六艺学,妙处端不朽。

诸生用其短,颇复凿户牖。

譬如学捧心,初不悟己丑。

玉石恐俱焚,公为区别不。

(0)

次韵子瞻赠王定国

远志作小草,蛙衣生陵屯。

但为居移气,其实何足言。

名下难为人,丑好随手翻。

百年炊未熟,一垤蚁追奔。

夏日蓬山永,戎葵茂墙藩。

王子吐佳句,如茧丝出盆。

风姿极洒落,云气画罍樽。

属有补衮章,自当宠频烦。

鄙夫无他能,上车问寒温。

惟思穷山去,抱犊长儿孙。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7