小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《即事》
《即事》全文
宋 / 章甫   形式: 七言律诗  押[东]韵

平边活国不关侬,昼永新炙背功。

鸠妇仳离天欲雨,鹊巢低稳岁多风。

一弹指顷韶光半,微破颜时梦事空。

但得馀生无病恼,从渠南北西东

(0)
诗文中出现的词语含义

仳离(pǐ lí)的意思:指夫妻分离、离异。

不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关

活国(huó guó)的意思:指国家兴旺发达、社会安定繁荣的状态。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

鸠妇(jiū fù)的意思:指贞节高洁、忠贞不渝的妇女。

鹊巢(què cháo)的意思:比喻不稳固的住所或栖息处。

韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。

西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。

永新(yǒng xīn)的意思:永远新鲜、永不陈旧

炙背(zhì bèi)的意思:比喻受人热爱、景仰或崇拜。

昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。

翻译
国家的太平与我无关,白天漫长,新添了晒太阳的时光。
乌鸦夫妻分离,天空阴沉,似乎要下雨;喜鹊的窝低矮稳固,却常受风雨侵扰。
一眨眼间,美好的光阴已过半,稍有笑容,梦境就如泡影般消失。
只要余生没有疾病烦恼,任凭他人东西南北各奔东西。
注释
活国:国家太平。
炙背:晒太阳。
仳离:分离。
韶光:美好的光阴。
微破颜:稍有笑容。
病恼:疾病烦恼。
从渠:任凭。
鉴赏

这首诗名为《即事》,作者是宋代诗人章甫。诗中以日常生活为题材,展现了诗人闲适的心态和对人生的感悟。

首句“平边活国不关侬”表达了诗人对于国家大事的超然态度,他觉得个人生活与国家兴衰无关,体现了他的淡泊名利。接着,“昼永新添炙背功”描绘了夏日漫长,诗人悠闲地晒太阳,享受着片刻的宁静。

“鸠妇仳离天欲雨,鹊巢低稳岁多风”运用了自然景象来寓言人生,比喻世事变迁,即使夫妻分离或环境动荡,诗人仍能处之泰然。最后一联“但得馀生无病恼,从渠南北与西东”表达了诗人对健康长寿、无病无忧生活的向往,以及对人生方向的随缘态度,无论他人如何选择,他只求自己内心的安宁。

整首诗语言朴素,意境深远,体现了诗人淡泊的生活态度和对人生哲理的思考。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

朝阳穿破衲赞

一条屈曲无丝线,半寸攀拳穴鼻针。

补得完全成一片,举头红日到天心。

(0)

偈颂一百三十六首·其十八

杨岐三脚驴,虎丘睡虎子。

毛色既一同,蹄爪亦相似。

(0)

应庵师祖赞·其一

深入虎穴,有屈难雪。天下应庵,只得一橛。

(0)

送琉书记还长乐·其一

相见相从道自亲,妙高峰顶谩因循。

业风忽起波涛恶,一锡飘然到七闽。

(0)

颂一百则·其八十三

超谭禅客问偏多,缝罅披离见也么。

糊饼?来犹不住,至今天下有淆讹。

(0)

颂一百则·其五

牛头没,马头回,曹溪镜里绝尘埃。

打鼓看来君不见,百花春至为谁开。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7