旧曾过膝今垂耳,老已成翁反似童。
- 拼音版原文全文
晞 发 宋 /艾 性 夫 射 透 秋 林 晓 日 红 ,谩 晞 衰 发 竹 篱 东 。旧 曾 过 膝 今 垂 耳 ,老 已 成 翁 反 似 童 。辛 苦 一 生 多 沐 雨 ,萧 颾 几 缕 易 梳 风 。岁 寒 万 绿 凋 零 尽 ,春 在 梅 花 白 雪 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
垂耳(chuí ěr)的意思:形容人或动物因受到惊吓、害怕、疲倦等原因而耳朵下垂。
凋零(diāo líng)的意思:指花草枯萎,或形容事物逐渐衰败、消失。
花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
沐雨(mù yǔ)的意思:沐雨意为沐浴雨水,比喻受到滋润和洗涤,也可指得到恩惠。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
竹篱(zhú lí)的意思:竹篱是指用竹子搭建的篱笆,比喻墙壁或障碍物。
梅花白(méi huā bái)的意思:形容人的容貌或事物的颜色非常美丽纯洁。
- 注释
- 晓日:早晨的太阳。
谩晞:徒然晾晒。
垂耳:形容衰老,耳朵下垂。
萧颾:形容头发稀疏。
万绿凋零:形容冬季万物凋零。
白雪中:指冬季的雪景。
- 翻译
- 晨曦穿透秋林,映照出一片红色,我在竹篱东边徒然晒着稀疏的白发。
曾经挺拔的身躯如今弯腰垂耳,我虽年老却像孩童般返璞归真。
一生辛劳,饱经风雨洗礼,稀疏的头发容易被微风吹拂。
寒冬时节,万物凋零,唯有梅花在白雪中独自盛开,宣告春天的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者对自己生命历程的回顾与感慨。开篇"射透秋林晓日红,谩晞衰发竹篱东"两句,通过早晨阳光穿透秋天树林,将红色的光辉洒在诗人白发与竹围栏上,形象地表达了时光的流逝和生命的老去。"旧曾过膝今垂耳,老已成翁反似童"这两句则从身体上的变化来强化这种感受,诗人通过对自己的外貌改变的描述,传达出一种生命轮回的哲思。
接下来的"辛苦一生多沐雨,萧颾几缕易梳风"表明了诗人一生所承受的艰难与磨砺,以及在岁月中所积累的智慧和内涵。最后两句"岁寒万绿凋零尽,春在梅花白雪中"则是对自然界的观察,通过对比衰老的树木与依旧盛开的梅花,诗人表达了对生命不屈不挠精神的赞美。
整首诗语言简洁而意境深远,通过对个人生命历程和自然景象的描写,展现了诗人独特的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢