《题锦亭》全文
- 拼音版原文全文
题 锦 亭 宋 /范 成 大 手 开 花 径 锦 成 窠 ，浩 荡 春 风 载 酒 过 。来 岁 游 人 应 解 笑 ，甘 棠 终 少 海 棠 多 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
甘棠（gān táng）的意思：指人和人之间的深厚感情，也指美好的团聚或相聚。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
花径（huā jìng）的意思：指花园中的小径，也用来比喻短暂的快乐或美好时光。
酒过（jiǔ guò）的意思：指酒劲过了头，醉酒过度。
开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。
来岁（lái suì）的意思：明年；来年
少海（shǎo hǎi）的意思：指年少轻狂，不知天高地厚。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
- 注释
- 开花径：指长满花朵的小路。
锦成窠：形容花开得繁密，如同锦绣般的窝巢。
浩荡春风：形容春天的大风。
甘棠：古代常用来比喻贤臣，此处可能象征稀有之物。
海棠多：海棠树众多，象征繁盛。
- 翻译
- 繁花盛开的小径如锦绣般美丽，浩荡春风吹过，带着美酒同行。
明年游人看到这情景，应该会笑着感叹，虽然甘棠树少，但海棠却更加繁茂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日赏花的生动画面。"手开花径锦成窠"，诗人亲手在花径上布置繁花似锦，犹如锦绣巢穴般美丽，展现了春天的生机与活力。"浩荡春风载酒过"，诗人乘着和煦的春风，带着酒意漫步其中，享受着自然与美酒带来的惬意。
后两句"来岁游人应解笑，甘棠终少海棠多"则寓言性地表达了诗人对未来的期待和感慨。他预想来年游人看到这锦簇的海棠，可能会笑谈今年的美景，因为海棠盛开的景象将超过以往。这里的"甘棠"可能象征着稀有或珍贵的花木，而"海棠多"则暗示了繁花盛景。诗人通过这一对比，流露出对锦亭美景将被更多人欣赏和赞叹的欣慰，也暗含了对自然之美的珍视和传承。整体来看，这是一首富有情趣和哲理的咏物诗，体现了宋代理学家范成大的诗风。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
五言春日侍宴望海应诏
青丘横日域，碧海贯乾纲。
奇怪储神府，朝宗擅谷王。
灵官耀三岳，仙槎泛□□。
蜃楼朝气上，鸡树早花芳。
别岛春潮駃，连汀宿雾长。
惊湍荡云色，沓浪倒霞光。
宸行肃辽隧，降望临归塘。
夹林朱鹭澈，分空翠凤翔。
凭深体妫后，徒禦叶周王。
游圣沾玄泽，讵假濯沧浪。