- 诗文中出现的词语含义
-
故旧(gù jiù)的意思:指旧时的朋友、亲戚或熟人。
花消(huā xiāo)的意思:指花费、消费。
还辕(hái yuán)的意思:指马车的前后两辕还未对正。
还相(hái xiāng)的意思:指回到原来的样子或状态,恢复正常。
经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
爵罗(jué luó)的意思:指高贵、尊贵的人物。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
偏枯(piān kū)的意思:指事物发展不平衡,一边发展得过分,另一边则落后或衰退。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
扫榻(sǎo tà)的意思:指拂去床上的尘土,比喻清除害羞、犹豫、顾忌等心理障碍,勇往直前。
吴中(wú zhōng)的意思:指吴国的中部地区,也用来形容地势险要的地方。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。
一臂(yī bì)的意思:指单臂,形容某人能力非常强大,仅凭一只手臂就能完成某项任务。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
走马看花(zǒu mǎ kàn huā)的意思:形容匆忙行事,只看到表面,不深入了解。
- 注释
- 曾:曾经。
约:约定。
还辕:返回。
访爵罗:拜访爵罗(人名或地名)。
几回:多次。
扫榻:清扫榻席。
待:对待。
先生:尊称他人。
敬:恭敬。
走马:骑马。
看花:赏花。
消:消磨。
许急:过于匆忙。
杀鸡为黍:杀鸡做饭。
误侬多:让我受累。
吴中:吴地。
故旧:老朋友。
偏枯:独臂。
两鬓皤:两鬓斑白。
- 翻译
- 曾经约定返回时拜访爵罗,多次清扫榻席等待走过。
对待先生我虽然恭敬有加,但对年迈的老人又该如何承诺呢。
骑马赏花太过匆忙,杀鸡做饭却让我受累不少。
在吴中的老朋友还会询问,如今我独臂且两鬓斑白。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《送别》。从诗中可以看出,诗人在送别亲友时的心境和情感。
"曾约还辕访爵罗,几回扫榻伫经过。"
这里描述了诗人与朋友相约而未能如期相见的情形。"辕"指的是车辕,"扫榻"是清理座位的意思,表达了对朋友来访的期待和准备。
"待先生敬虽如此,與老人期柰后何。"
诗人在这里表示尽管自己对朋友的期待和尊重如同往常,但却因为种种原因无法实现与老友的约定。
"走马看花消许急,杀鸡为黍误侬多。"
这两句用了两个生动的比喻,来形容时间过得飞快和人生的匆忙。"走马看花"说明时间如同奔跑的马匹,看花不及细观;"杀鸡为黍误侬多"则指错失时机,如同为了几粒米而杀死了能产蛋的鸡,后悔莫及。
"吴中故旧还相问,一臂偏枯两鬓皤。"
诗人在这里提到自己与家乡老友之间的情谊,还有对年华流逝、身躯衰弱的感慨。"一臂偏枯"形容手臂干瘦,"两鬓皤"则是头发斑白,都表现了时光流转带来的身体变化。
整首诗通过对往昔情谊的回忆和对时间易逝的感慨,表达了诗人对于友情的珍视以及面对生命无常时的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月夜船行入资州
忆昨卧碧山,苍苍丛桂间。
白云为屏石为枕,绿萝长挂明月閒。
忽乘轻舟泛江水,山月随人还在此。
白鹭惊飞宿霭间,青山倒卧沧波砥。
此时孤棹发中流,川后停波听棹讴。
不学子猷中夜返,欲乘明月向资州。
除夜书怀
运斗寅杓转,周天日御回。
夜从冬后短,春逐雨中来。
鬓绿看看雪,心丹念念灰。
有怀怜断雁,无思惜疏梅。
絮厚眼生缬,蔬寒肠转雷。
烛花红琐碎,香雾碧徘徊。
昨梦书三箧,平生酒一杯。
床头新历日,衣上旧尘埃。
摇落何堪柳,纷纭各梦槐。
隙光能几许,世事剧悠哉。
岐路东西变,羲娥日夜催。
头颅元自觉,怀抱故应开。
踊跃金何意,青黄木自灾。
身谋同斥鴳,政尔愿蒿莱。