《赠胡明府》全文
- 拼音版原文全文
赠 胡 明 府 宋 /林 逋 一 琴 牢 落 倚 松 窗 ，孤 澹 天 君 得 趣 长 。谒 庙 有 时 封 县 版 ，坐 衙 终 日 着 公 裳 。为 收 牌 印 教 村 仆 ，偶 检 图 书 见 古 方 。微 足 税 粮 人 更 静 ，却 搘 吟 策 立 秋 廊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
策立（cè lì）的意思：指制定政策或立法。
村仆（cūn pú）的意思：指在村庄里为人服务的仆人或佣人。
得趣（de qù）的意思：
(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡＜东京赋＞》：“规遵王度，动中得趣。” 薛综 注：“趣，意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗：“一琴牢落倚松窗，孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》：“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’， 杜子美 云‘一酌散千忧’，皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》：“各摊数十文於前，斤斤较量，汗流满背，自以为得趣，旁观者殊作恶也。”公裳（gōng cháng）的意思：指公务繁忙，无暇顾及私人事务。
孤澹（gū dàn）的意思：形容孤独寂寞、冷清萧条。
古方（gǔ fāng）的意思：古老的方法或方案
牢落（láo luò）的意思：指困扰、束缚、无法自拔的境地。
立秋（lì qiū）的意思：立秋是中国农历二十四节气之一，表示夏季结束，秋季开始。
牌印（pái yìn）的意思：指以信函、文件等形式，将某种信息传达给他人。
税粮（shuì liáng）的意思：指国家征收的财政收入和粮食。
松窗（sōng chuāng）的意思：指打开窗户，使室内通风。
天君（tiān jūn）的意思：指上天的主宰，也比喻权力极大的人或者组织。
图书（tú shū）的意思：指书籍、图书馆等与书有关的事物。
谒庙（yè miào）的意思：指拜访古代帝王、贵族的庙宇，后泛指拜访尊贵的人。
有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
坐衙（zuò yá）的意思：指官府、衙门。
- 注释
- 一琴：形容孤独的琴。
牢落：孤独、零落。
倚：靠着。
松窗：松木窗户。
孤澹：孤寂淡泊。
天君：古代对官员的尊称。
得趣长：享受乐趣长久。
谒庙：拜谒庙宇。
封县版：封存县里的地图或版图。
坐衙：处理公事。
公裳：官服。
牌印：官印。
村仆：乡村仆人。
图书：书籍。
古方：古代的药方。
微足：稍微减少。
税粮：赋税和粮食。
人更静：人们更加平静。
吟策：诗卷。
立秋廊：站在秋廊中。
- 翻译
- 一琴孤独地靠在松木窗户旁，天君独自享受着清寂的乐趣。
偶尔去庙里拜祭，封存县里的版图，整天穿着官服处理公务。
教导村仆管理牌印，偶然翻阅古籍寻找药方。
减轻了百姓的赋税，人们更加安宁，我手持诗卷，在秋廊中独自沉思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋所作的《赠胡明府》。诗中描绘了胡明府的生活情景，他独坐在松窗边，弹奏着琴，享受着孤独而淡泊的乐趣。他不仅时常去庙宇拜谒，有时还会穿着官服处理政务，显得严肃认真。在闲暇时，他会指导村仆管理事务，偶尔也会翻阅古籍寻找知识。他的税收工作井然有序，使得乡村更加宁静。最后，他手握诗卷，在秋廊中独自沉思，展现了一位地方官员既勤政又有雅兴的形象。整首诗通过细节刻画，展现了胡明府的高尚情操和清廉生活。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
望海潮.用淮海韵，题南海戊戌与雪庵绝笔书
当年衣带，如今禾黍，囚尧忍梦东华。
含血喷天，椎心蹈海，青牛远放流沙。书笈故人车。
托白头老母，餐饭先加。
不是金轮，更谁纤手送唐家。江湖岁岁吹笳。
又六旬进酒，二月飞花。
知己半生，灵光一座，先朝信史空嗟。烟柳上洋斜。
剩血痕泪点，浓墨飞鸦。
柴市招魂，大星芒角耿云涯。
子夜歌.游莫愁湖，并展徐中山、曾文正遗像，湖上有王壬秋丈楹帖，辨莫愁非妓，与鄙见正同，词中因并申此意
想当年、是何玉貌，今日问名犹艳。
早赢过无愁，六代四纪，明皇不算。
蒋妹第三，桃家行二，住处都非远。
到春时相约湔裙，只怕鸳边月底，影儿还见。
却因甚一双太傅，苦要前来厮占。
闻道西湖，一双少保，有小青为伴。
信千秋胜地，英雄儿女分半。
此水冰清，其人可想，休当秦淮看。
笑南朝宫井，胭脂辱痕难浣。
穆护砂
罢按霓裳舞。问唐宫、艳丽谁数。
纵清平法曲，牡丹休赋。自从真妃仙举。
泪不滴、沈香亭下土。倚绝代、名花相妒。
悄欲坠、麴漪弄色，颤莫任、流霞轻注。
初洗华清，倦陪凝碧，盈盈娇困倩人扶。
借荔枝红润，鸡头温软，琼醴莹脂肤。
怕被月宫留住。向荒山、只园孤树。
笑桂馨天上，兰辞空谷。年年怨风怯露。
任世外、春回千万度。凭阅尽、胜鬘修妩。
妆淡泞、海红羞比，姿绰约、玉茗惭呼。
传粉嫌污，点朱嫌赤，洛神帝女宋东姝。
费十载、侔色传妍，新词翻旧谱。
金缕曲.今疋和七娘子词，再赋二解调石甫·其三
酒令灯前试。拍阑干、明挑暗逗，任郎游戏。
鸳梦方长莲漏短，再展蟆更一擂。
凭默数、星杓躔次。
二十八翻红友曲，恰四分、取一为名字。
八六子，好昆季。天孙襄驾河滨止。
愿朝朝、卯时到酉，个侬欢喜。
山是牡丹城里好，分与眉峰远翠。
休错认、崔娘廿四。
若与五郎成二美，把多生、昙果今生记。
读诗者，三分是。