小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《从陕至东京》
《从陕至东京》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[庚]韵

从陕至东京,山低路渐平。

风光百里车马十三程。

花共垂鞭看,杯多并辔倾。

笙歌谈笑随分将行

(0)
拼音版原文全文
cóngshǎnzhìdōngjīng
táng / bái

cóngshǎnzhìdōngjīngshānjiànpíng

fēngguāngbǎichēshísānchéng

huāgòngchuíbiānkànbēiduōbìngpèiqīng

shēngtánxiàosuífēnjiāngxíng

诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

并辔(bìng pèi)的意思:两匹马并排行走,形容同心协力,齐心合力。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

东京(dōng jīng)的意思:指极远的地方,比喻离得很远或非常遥远的地方。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

将行(jiāng xíng)的意思:指事情将要发生或即将实现。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

自将(zì jiāng)的意思:自己成为将领,自己带兵打仗。形容自己能力出众,自信心十足。

注释
从陕:从陕西。
至:到。
东京:这里指洛阳,古代又称东京。
山低:山势降低。
路渐平:道路逐渐变得平坦。
四百里:形容路程遥远。
车马十三程:古代驿站计程,十三程表示经过了十三个驿站。
花共垂鞭看:边骑马边欣赏路边的花。
并辔倾:并排骑马,杯中物互相倾倒,形容畅饮。
笙歌:音乐和歌唱。
随分:随意,随性。
自将行:自然前行,心情自在。
翻译
从陕西出发前往东京(指洛阳),沿途山势降低道路逐渐平坦。
四百里的风光尽收眼底,马车行驶了十三个驿站。
沿途花朵陪伴着马鞭观赏,酒杯频繁传递朋友并骑畅饮。
伴随着音乐、歌声和谈笑风生,心情自然轻松前行。
鉴赏

这首诗描绘了一幅旅行途中的景象。开头两句“从陕至东京,山低路渐平”表达了由陕西前往东京的旅程中,从崎岖的山地进入平坦的道路,给人一种豁然开朗之感。

接下来的“风光四百里,车马十三程”则描绘了一路上的壮丽景色和悠长的旅行距离。这里的“风光四百里”形象生动地传达了旅途中的美好风光,而“车马十三程”则具体指出了这段旅程的长度,增添了一种实录的感觉。

中间两句“花共垂鞭看,杯多并辔倾”展现了诗人在行进中享受景色的悠闲情态。“花共垂鞭看”表明诗人停下马匹,与花草为伴,沉醉于这份美好之中;“杯多并辔倾”则暗示了宴乐的场景,可能是在途中的驿站或是野外,边饮酒边享受旅途中的乐趣。

末尾两句“笙歌与谈笑,随分自将行”传递出了一种悠然自得的情绪。“笙歌与谈笑”指的是旅途中伴随的音乐和欢声笑语,而“随分自将行”则表明诗人对旅程中的每一步都心满意足,顺其自然地前进。

整首诗通过细腻的描写,将读者带入了一个轻松愉悦、充满美好风光的旅行世界。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

上元都下二首·其一

淡薄晴云放月华,晚妆新晕脸边霞。

管弦楼上争沽酒,巧笑车头旋买花。

(0)

幽居四景·其二水光

渺渺涵秋色,澄澄生晓烟。

四山潦初歇,寒玉一溪完。

(0)

读贾谊新书

谁谓贾生学,兼之文帝朝。

死忧王坠马,生赋鵩如鸮。

被召宣温密,矜功绛灌骄。

勤勤论五饵,史笔未相饶。

(0)

春社日置酒示客

欣欣春色上高台,一雨关河宿雾开。

洛浦宓妃鸿已去,汉家皇后燕初来。

山炉馥郁熏歌扇,锦瑟丁宁侑客杯。

秉烛寻芳君莫倦,欢游才散便徘徊。

(0)

池鹜

野水初盈沼,舒凫亦伴游。

双膺时没藻,斜阵或迎舟。

敢厌吞腥累,真忘续胫忧。

杜家邻舍远,刷羽恣淹留。

(0)

岁暮答赵奉礼

蜀痟平日掩芳樽,星籥年凋景易奔。

天远断芦催序雁,庭空飞雪妒离鹍。

颜瓢枉乐堪忧巷,汉履犹思待诏门。

月署仙郎多丽唱,苦嗟池草久迷魂。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7