又闻天乐泉,净洗筝笛耳。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗含(àn hán)的意思:指在言语或行为中含有深意,没有直接表达出来,需要读者或听者进行推理理解。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
蓝田(lán tián)的意思:指农田的颜色为蓝色,比喻富饶的田地。
请问(qǐng wèn)的意思:用于客套或礼貌地询问对方的意见或问题。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
泗滨(sì bīn)的意思:指离家远行或远离家乡的人
天乐(tiān lè)的意思:形容天地万物和谐安乐,充满喜悦的景象。
溪子(xī zǐ)的意思:溪子指的是小溪流水。它比喻某种形态美丽、清澈、流动的事物。
一泓(yī hóng)的意思:指一汪水,形容水量丰富。
玉溪(yù xī)的意思:指美玉和溪水,形容事物美好、优雅。
- 注释
- 泗滨:泗水之滨,指泗水边,古代常用来形容清幽之地。
磬:古代打击乐器,这里代指音乐。
角与徵:古代五音中的两种,象征音乐的高亢和激昂。
天乐泉:自然界的美妙声音,比喻天籁之音。
筝笛耳:筝和笛,中国传统弦乐器和吹管乐器。
碧一泓:清澈的一池水。
并二美:指两种美好事物的融合。
蓝田:古代产玉之地,象征珍贵和高雅。
沧海:大海,象征广大无垠。
玉溪子:泛指有才华的人,也可能特指某位诗人。
- 翻译
- 我听说泗水之滨有磬声,仿佛藏着角和徵的旋律。
再听那天籁之音的天乐泉,能洗净筝笛的尘埃。
为何这一池碧波,却融合了两种美妙的声音。
这让我想起蓝田的深沉和大海的广阔,我想请教玉溪的才子。
- 鉴赏
在这首诗中,文天祥借用自然景象和音乐意象,表达了自己对美好事物的追求和鉴赏。"吾闻泗滨磬,暗含角与徵"展现了作者对于古代圣人之地——泗上(今河南省汝河流域)传说中的人文风貌的向往,那里的石头不仅美丽,而且能发出悦耳的声音,与古乐器相呼应。"又闻天乐泉,净洗筝笛耳"则表明作者对于清泉之水的赞美,这些泉水不仅能够洗涤尘埃,更能清洁人们对音乐的感官,使得听觉更加敏锐。
接下来的"如何碧一泓,乃此并二美",诗人通过提问来强调这种自然景观与艺术享受相结合的双重美好。这里的“碧一泓”指的是清澈见底的小溪或泉水,其清净无比,与之前的天乐泉遥相呼应。
最后,"蓝田沧海意,请问玉溪子"则是诗人借用古代神话中的蓝田(即碧海),通过这个壮丽而又超自然的景象来表达自己对于宇宙、生命和艺术的深远思考,并且向被尊为仙人的“玉溪子”请教,这里体现了诗人对知识与智慧的追求,以及对更高层次精神境界的探索。
总体来说,文天祥在这首诗中通过对自然美景和音乐艺术的描绘,展现了自己对于生活、艺术以及宇宙的深刻理解和独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢