山深隐䴥麇,江寒乱鸥鹜。
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗·其二》全文
- 翻译
- 山深处隐藏着麋鹿群,江面寒冷让鸥鹭纷乱飞舞。
我想要跟随它们一同游玩,身心都如同自然中的土木一般自由。
- 注释
- 山深:指深山之中。
江寒:江水寒冷。
乱鸥鹜:鸥鹭因寒冷而混乱飞翔。
我欲:我想要。
从之游:跟随它们一起游玩。
形骸:身体。
元:本来就是。
土木:比喻无拘无束,如土木般自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山林深处的自然景象,野兽麋鹿在幽深的山谷中觅食,江水寒冷,使得鸥鹭群起纷飞。诗人内心向往这样的环境,表达出对隐逸生活的渴望,认为自己若能融入其中,心灵将如同土木般回归自然,得到清凉与宁静。诗人以韦苏州(韦应物)的诗意为灵感,通过"乔木生夏凉,流云吐华月"的意象,展现了对清凉夏日和宁静月色的向往,借此表达了对苦热现实的解脱之情。整体上,这是一首寓言式的山水诗,透露出诗人超脱尘世的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢