《人日宿味田驿》全文
- 拼音版原文全文
人 日 宿 味 田 驿 宋 /杨 万 里 破 驿 荒 凉 晚 解 鞍 ，急 呼 童 碧 敌 轻 寒 。南 中 气 候 从 头 错 ，人 日 青 梅 已 酽 酸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从头（cóng tóu）的意思：从开始到结束，从头至尾。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
解鞍（jiě ān）的意思：解下马鞍。
南中（nán zhōng）的意思：指南方的中部地区，也指南方。
气候（qì hòu）的意思：指天气适宜，风和日丽，雨水适量，对农作物生长有利。
轻寒（qīng hán）的意思：指天气寒冷，但不算严寒。
青梅（qīng méi）的意思：指年少时的友谊或爱情。
人日（rén rì）的意思：指人的生日，即个人的生辰。
酽酸（yàn suān）的意思：形容味道或口感酸涩。
重碧（zhòng bì）的意思：指对翡翠的珍视和重视。
中气（zhōng qì）的意思：指身体健康、精神状态良好
中气候（zhōng qì hòu）的意思：指一个人的气度和心情都很好，能够和谐地与他人相处。
- 注释
- 破驿：荒废的驿站。
晚：傍晚。
解鞍：卸下马鞍。
急呼：匆忙寻找。
重碧：厚重的绿色（可能指衣物或饮料），此处代指保暖之物。
轻寒：轻微的寒冷。
南中：南方地区。
气候：天气。
从头错：一开始就出错。
人日：元宵节（农历正月十五）。
青梅：未成熟的梅子。
已：已经。
酽酸：非常酸。
- 翻译
- 傍晚时分，我来到荒凉的驿站，卸下马鞍，匆匆忙忙地寻找抵御寒冷的东西。
在南方的这个时节，天气似乎一开始就出错了，元宵节（人日）还未到，青梅已经酸得浓郁了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在荒凉的驿站中解下马鞍的情景。"破驿"指的是久废不用的驿站，给人以荒凉之感。"晚解鞍"表明时间已经不早，而旅途中的劳顿也随之而来。紧接着"急呼重碧敌轻寒"一句，则是行者对寒冷天气的感受，"重碧"形容的是天空中浓厚的云彩，而"敌"字在这里指的是严寒的空气，与"轻寒"相比，更显得温度极低。
接下来的"南中气候从头错"则转向对环境气候的描绘，"南中"可能是指某个偏远的南方地区，而"气候从头错"表达了这个地方气候变化异常的意象。最后两句"人日青梅已酽酸"则是在说，即使是在这样的荒凉环境下，时间依旧流逝，连野生的青梅也已经由苦转甘，暗示了一种对时光易逝的无奈感受。
诗中通过对自然景象和气候变化的细腻描写，以及对时间流逝的感慨，展现了行者在旅途中的孤独与凄凉，同时也透露出一种对大自然力量的敬畏之情。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
新定即事
泉高终日听潺湲，花草才佳烂漫看。
言念君恩得私请，敢于身计学偷安。
开元刺史名千古，东汉先生钓一竿。
贤迹勉寻余自愧，牧民犹带触邪冠。
次韵李元方秀才秋日旅怀
节物奚为感，秋怀不自任。
晓寒侵远梦，秋力助高吟。
薄脱惊风叶，疏舂隔水砧。
商弦调一曲，惟子定知音。
次韵提刑蔡挺度支见赠
历章初请外，亡状愧瘝官。
为郡恩尤重，斯民治素难。
讼稀逢薄稔，诗倡得清欢。
况复仁封接，焉依簟与菅。
和三兄见寄
棣萼遥南国，苏萱种北堂。
雪音何处断，风翼自回翔。
送目吴天阔，传辞楚水长。
通宵识归路，惟梦到吾乡。
假窦侍郎安车元日祀坟
小车聊假便衰残，上冢都忘涉路难。
坐卧俏能伸手足，坚完诚可避风寒。
搴帷自不希前躅，凭轼时还遂一观。
暂得容身终未稳，退归乘此始为安。