《四月上浣日同寮约游西湖十绝·其八》全文
- 翻译
- 喜欢跟随牧童在皇家园林东边漫步，那里舜的琴声悠扬，微风中弥漫着香气。
像戎葵学会了宫廷服饰的图案，却不愿染上人间繁华的锦绣色彩。
- 注释
- 逐：跟随。
刍荛：牧童，割草的人。
禁苑：皇家园林。
剩：剩余，此处指满溢。
薰风：和煦的风。
戎葵：一种植物，类似蜀葵，常用于装饰。
宫衣缬：宫廷服装上的彩色图案。
缬：有花纹的丝织品。
人间：世俗世界。
锦样红：鲜艳如锦的红色。
- 鉴赏
此诗描绘了一个春日游玩的景象，语言优美，意境淡远。开篇两句“喜逐刍荛禁苑东，舜弦调处剩薰风。”运用对仗手法，将喜悦的情感与自然景物结合起来，“刍荛”指的是春天的野草，而“禁苑东”则是皇家的园林，这里的“东”字暗示着春光所至之处。接着“舜弦调处剩薰风”，则通过古代贤君舜的琴声来比喻诗人对美好景物的情感寄托，"剩薰风"更增添了一种淡雅脱俗之感。
第三、四句“戎葵学得宫衣缬，不作人间锦样红。”则从视觉上升到了精神层面，“戎葵”是一种草本植物，常用来比喻高洁不染尘埃的品格，而“宫衣缬”则是皇家的装饰，这里暗示诗人通过学习古代圣贤之道，得以超脱世俗，不再追求那些华丽但缺乏内涵的人间荣耀。这两句表达了诗人对高洁品格的向往，以及对于精神境界的追求。
整首诗通过对自然景物和古代文化的巧妙结合，展示了一种超脱世俗、追求精神高尚的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题解生山水图
长江之水西南来，江北江南图画开。
君从何处得此景，锦帆似泛长江回。
槎牙老树连荒岛，两两人家出林杪。
鸥飞欲下洲渚宽，云横不断关山杳。
图穷双屿金焦峙，仙宫缥缈浮寒水。
柂楼捩转吴波平，阊阖中天日月明。