- 拼音版原文全文
和 子 思 弟 韵 寿 母 宋 /许 月 卿 劣 相 谁 知 此 老 天 ,瑶 池 专 遣 雪 当 筵 。开 花 敬 上 夫 人 寿 ,列 树 无 非 西 子 妍 。松 学 妙 龄 施 粉 点 ,鹤 迷 归 路 认 莲 船 。水 晶 世 界 琼 梅 阁 ,肯 道 人 间 不 是 仙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
肯道(kěn dào)的意思:表示对某件事情的肯定和确认。
老天(lǎo tiān)的意思:老天指的是上天、天意或天命,表示对上天的敬畏和依赖。
莲船(lián chuán)的意思:指一种形状像莲花的船,比喻人才出众、品德高尚。
列树(liè shù)的意思:指事物排列整齐,井然有序。
妙龄(miào líng)的意思:指年龄正好到达婚嫁年龄的少女。
人寿(rén shòu)的意思:人的一生,指人的寿命或生命。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
施粉(shī fěn)的意思:施粉意指给人以追求虚荣、美化事物的欺骗或迎合,形容人为了取悦他人而不择手段。
世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
无非(wú fēi)的意思:指没有别的选择或变化,只有一种结果或情况。
西子(xī zǐ)的意思:指美丽的女子。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
- 翻译
- 谁又能料到这位老人会有这样的风采,仿佛瑶池仙女特地派下雪花作宴席。
花朵盛开献给夫人的寿辰,排列的树木无一不展现出西子般的美丽。
松树仿佛少女般点缀着白点,白鹤迷失在归途中误以为是莲花舟。
如水晶般透明的世界中,琼梅阁显得如仙境一般,怎能说人世间不是仙的居所呢?
- 注释
- 劣相:平凡的外貌。
谁知:谁能想到。
此老天:这位老人。
瑶池:神话中的仙境。
雪当筵:以雪花为宴席。
开花:花朵盛开。
敬上:献给。
夫人:尊贵的女性。
寿:寿辰。
西子:古代美女西施。
松学:松树模仿。
妙龄:少女般。
施粉点:点缀着白色斑点。
鹤迷:白鹤迷失。
莲船:莲花舟。
水晶世界:透明如水晶的世界。
琼梅阁:装饰华丽的梅花阁。
肯道:肯说。
人间:人世间。
不是仙:不是仙界。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家许月卿的作品,名为《和子思弟韵寿母》。从内容上看,这是一首祝寿的诗歌,描绘了一场仙境般的寿宴场景。
"劣相谁知此老天,瑶池专遣雪当筵。"
这两句通过对比人间与仙界的差异,表达了对长寿生命力的赞美。"劣相"意指难以比拟的神态,"此老天"则是对寿星老人的尊称。瑶池通常指代仙界,而雪在这里象征着纯洁和高洁,雪作筵席,则是超脱尘世的宴会。
"开花敬上夫人寿,列树无非西子妍。"
这两句则聚焦于寿星老人之母的盛宴。"开花"可能暗指春天或是特别的庆典,而"上夫人"则是对长者的尊称。"列树"描绘了庄重而美丽的景象,"西子妍"则是美丽的代名,这里用来形容寿星老人的母亲。
"松学妙龄施粉点,鹤迷归路认莲船。"
这两句中,"松学"可能指的是仙人或长者所居之地,而"妙龄"则是对青年时期的美好称呼。"施粉点"则是形容天上的瑞气或祥云。"鹤迷归路认莲船"则描绘了一种超凡脱俗的离别场景,鹤代表着仙鸟,而莲船则是仙界的交通工具。
"水晶世界琼梅阁,肯道人间不是仙。"
这两句通过对比现实与神话世界,再次强调了诗中的主旨,即寿宴如同仙境。在这里,"水晶世界"形容的是清澈透明的景象,而"琼梅阁"则是美丽高洁的地方。最后一句,则直接表达了诗人对这一场面超脱尘世的赞叹。
整首诗通过精妙的意象和生动的描绘,展现了一幅祥瑞长寿、仙境宴席的画面,是一篇充满诗意和想象力的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送同幕刘正父召试
合是冰壶寘露寒,果然笔札对金銮。
虽云经世谈何易,谩道忧时事转难。
正气必能回坏證,中流当与障狂澜。
熟知议论平如砥,且把清规作样看。