二年怀郡印，八度到柴扉。
《寄和晏守》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拜德（bài dé）的意思：表示对某人或某事的极度敬重和崇拜。
布衣（bù yī）的意思：指穿着简朴的衣服，比喻清贫的生活或贫贱的身份。
柴扉（chái fēi）的意思：指家中的大门或门扉。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
孤鹤（gū hè）的意思：指独自一人或孤立无援的状态。
何日（hé rì）的意思：什么时候
片云（piàn yún）的意思：指天空中孤立的一片云彩，也比喻孤立无援或独自一人。
频烦（pín fán）的意思：频繁烦恼或烦扰
天际（tiān jì）的意思：指天空的边缘或远方。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
珠履（zhū lǚ）的意思：指女子美丽华贵，穿着华丽的鞋履。
- 翻译
- 任职两年思念官印，八次来到简陋柴门。
从未有过富贵相伴，常与平民朋友往来频繁。
水边孤独的鹤在沉睡，天边的片片云彩归去。
何时能拜谢恩德，我眷恋着这山水间的青翠之色。
- 注释
- 郡印：官印，代表官职。
柴扉：简陋的木门，形容居所朴素。
珠履：贵人的鞋子，比喻富贵生活。
布衣：平民百姓，指朋友关系。
孤鹤：孤独的鹤，象征清高或寂寞。
片云：天边的云，寓意飘泊不定。
拜德：拜谢恩德，表示敬意和感激。
烟霞：自然景色，象征隐逸生活。
翠微：青山绿树，代指美好的山水环境。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家朱长文所作，名为《寄和晏守》。从诗中可以感受到诗人深切的怀念之情。
“二年怀郡印，八度到柴扉。”这里表达了诗人对故乡的深深思念，以及自己仕途上的辛酸历程。"二年"暗示了时间的流逝，而"郡印"则是官职的象征；"八度"可能指的是官员调动或升迁过程中的某种特定步骤，"柴扉"则是一种简陋的门，代表着偏远的地方。
“曾未陪珠履，频烦友布衣。”诗人通过对比自己的处境与他人的生活，表达了自己的不易。"陪珠履"是指富贵之家，而"布衣"则是普通百姓的装束；这里强调的是自己虽身为官员，但内心的孤独与平凡。
“水边孤鹤睡，天际片云归。”这两句通过自然景象描绘出诗人寂寞的心境。"水边孤鹤睡"形象生动地展现了孤独之情，而"天际片云归"则给人一种超脱世俗的感觉，似乎在寻求精神上的慰藉。
“拜德知何日，烟霞恋翠微。”最后两句诗表达了对美好事物的向往与未来的憧憬。"拜德"指的是感激自然赋予的一切，而"烟霞恋翠微"则是对远方仙境般美景的向往，这里"翠微"可能隐喻着理想中的安身立命之所。
总体而言，诗人通过这首诗展现了个人的情感历程和内心世界，以及对于自然、生活与精神追求的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
煌煌京洛行
齐讴且辍唱，吴趍亦停声。
请君倾耳听，听我歌洛京。
京洛何煌煌，卜宅自周王。
五服画九州，兹惟土中央。
用文四战地，恃德不恃强。
叔世道虽微，灵源泻流长。
汉祖殪秦项，定都由子房。
马上得天下，继周焉敢当。
光武起白水，龙飞扫搀抢。
应天顺民心，戡暴安痍伤。
冕旒正宸极，圭组崇俊良。
功臣列爵土，循吏劝耕桑。
诏书报臧马，玉关闭西羌。
周严播高风，卓鲁树甘棠。
廷无乳虎伏，邑有驯雉翔。
涓涓醴泉液，烨烨朱草芳。
继体更贤能，守成不踰常。
南郊尊上帝，宗祀亲明堂。
辟雍养耆德，灵台观祲祥。
南宫画元勋，东观昭文章。
诗书母后训，淫侈蕃封防。
百年天再辟，四帝日重光。
倾昃自满盈，宴安生怠荒。
刑官窃威柄，义士死道旁。
衅积千里草，祸成一星黄。
大命始不挚，馀晖尚悠扬。
典午亦有初，言治称太康。
用人混哲否，孽芽出萧墙。
兄弟相啖食，同气成豺狼。
金墉岂不固，清谈漫洋洋。
妖星入太极，胡雏登御床。
铜驼荆棘没，寝庙狐狸藏。
落日照西城，寒云归北邙。
轘辕无人行，伊洛广且长。
衰荣若旦暮，道德信金汤。
殷勤京洛篇，厥鉴不可忘。
《煌煌京洛行》【元·刘基】齐讴且辍唱，吴趍亦停声。请君倾耳听，听我歌洛京。京洛何煌煌，卜宅自周王。五服画九州，兹惟土中央。用文四战地，恃德不恃强。叔世道虽微，灵源泻流长。汉祖殪秦项，定都由子房。马上得天下，继周焉敢当。光武起白水，龙飞扫搀抢。应天顺民心，戡暴安痍伤。冕旒正宸极，圭组崇俊良。功臣列爵土，循吏劝耕桑。诏书报臧马，玉关闭西羌。周严播高风，卓鲁树甘棠。廷无乳虎伏，邑有驯雉翔。涓涓醴泉液，烨烨朱草芳。继体更贤能，守成不踰常。南郊尊上帝，宗祀亲明堂。辟雍养耆德，灵台观祲祥。南宫画元勋，东观昭文章。诗书母后训，淫侈蕃封防。百年天再辟，四帝日重光。倾昃自满盈，宴安生怠荒。刑官窃威柄，义士死道旁。衅积千里草，祸成一星黄。大命始不挚，馀晖尚悠扬。典午亦有初，言治称太康。用人混哲否，孽芽出萧墙。兄弟相啖食，同气成豺狼。金墉岂不固，清谈漫洋洋。妖星入太极，胡雏登御床。铜驼荆棘没，寝庙狐狸藏。落日照西城，寒云归北邙。轘辕无人行，伊洛广且长。衰荣若旦暮，道德信金汤。殷勤京洛篇，厥鉴不可忘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1367c6760bdec10965.html
澶渊行
阳城淀，高阳关，边书告急夕五至，皇帝亲至岢岚山。
殿前寇相一斗胆，楚蜀谋臣谋可斩。
阳光抱珥已开光，床机一发中挞揽。
雄谋独断众勿摇，孤注一掷先成枭。
跋河不渡势不止，贾勇况有高嫖姚。
千羊万犬锐若隼，望见龙光气俱尽。
万岁声呼天可汗，擎天一柱惟付准。
飞龙使，修载书，鬼母尚执关南图。
君不见汉家玉帛赐单于，何尝割地分边隅。
却怜艺祖岁帛二十万，不博黑子一万蕃枯颅。
周玄初祷雨诗
昆崙之西东海东，中有一士巢云松。
朱颜黑发神所钟，服食雨露乘天风。
朝骑黄鹤天门穹，夜被紫霞栖崆峒。
人间有急岁有凶，禆补造化多其功。
巳酉之岁夏五中，连月不雨何当爞。
祝融司令百怪丛，妖精吐燄天地雺。
大星出走穹壤红，海水欲竭山为童。
官僚揭虔士庶恫，焚尪剪爪百虑穷。
大龙酣睡痴且聋，小龙戢戢潜其踪。
君能独出超凡庸，拔剑起指天南虹。
嘘阴吸阳神且恭，囊括万象罗心胸。
有书直达上帝聪，泥金倒写不暇封。
当空举手祝未终，霹雳直下西南峰。
道人足踏金芙蓉，口呼六甲丁与从。
神龙不兴吾不容，纵以烈火焚其宫。
须臾龙伯施乃工，海波监立银河通。
桑麻菽粟青且葱，野花石竹俱纤浓。
道人之术孰与同，调和燮理偕孤公。
方今海内殊未雍，焦头烂额愁边烽。
烦君为提九节筇，直上阊阖跻九重。
凌风大笑招群雄，一洗宇宙皆冲融。
《周玄初祷雨诗》【元·张经】昆崙之西东海东，中有一士巢云松。朱颜黑发神所钟，服食雨露乘天风。朝骑黄鹤天门穹，夜被紫霞栖崆峒。人间有急岁有凶，禆补造化多其功。巳酉之岁夏五中，连月不雨何当爞。祝融司令百怪丛，妖精吐燄天地雺。大星出走穹壤红，海水欲竭山为童。官僚揭虔士庶恫，焚尪剪爪百虑穷。大龙酣睡痴且聋，小龙戢戢潜其踪。君能独出超凡庸，拔剑起指天南虹。嘘阴吸阳神且恭，囊括万象罗心胸。有书直达上帝聪，泥金倒写不暇封。当空举手祝未终，霹雳直下西南峰。道人足踏金芙蓉，口呼六甲丁与从。神龙不兴吾不容，纵以烈火焚其宫。须臾龙伯施乃工，海波监立银河通。桑麻菽粟青且葱，野花石竹俱纤浓。道人之术孰与同，调和燮理偕孤公。方今海内殊未雍，焦头烂额愁边烽。烦君为提九节筇，直上阊阖跻九重。凌风大笑招群雄，一洗宇宙皆冲融。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1067c6760bdf3e0498.html