《退语》全文
- 拼音版原文全文
退 语 宋 /姜 特 立 滟 澦 堆 边 百 丈 绝 ,宋 都 六 鷁 风 逆 折 。曹 公 烧 船 烟 焰 彻 ,苻 秦 百 万 走 流 血 ,未 若 姜 子 之 退 最 通 决 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
曹公(cáo gōng)的意思:曹公指的是曹操,是中国历史上著名的政治家和军事家。在成语中,曹公通常用来形容一个非常聪明、机智且有才能的人。
风逆(fēng nì)的意思:逆风而行,勇往直前
苻秦(fú qín)的意思:比喻短暂的统治或权力。
流血(liú xuè)的意思:指流出鲜血,形容战争、冲突等造成严重伤亡。
六鹢(liù yì)的意思:指六只鹰,比喻六个出色的人或物聚在一起,力量强大。
逆折(nì shé)的意思:指事情的发展出现了相反的转折情况。
未若(wèi ruò)的意思:不如,不及;还不如。
滟滪(yàn yù)的意思:形容水流的声音或波浪翻滚的样子。
勇决(yǒng jué)的意思:勇敢果断,毫不犹豫地做出决断。
滟滪堆(yàn yù duī)的意思:形容水流湍急,声势浩大。
- 注释
- 滟滪堆:长江中的一块险滩。
宋都:这里可能指代历史上的某个朝代,如南宋。
六鹢:鹢是一种水鸟,古人认为其方向预示天气,此处形容船行艰难。
风逆折:风势强烈,使船只无法前进。
- 翻译
- 在滟滪堆的边缘,有一座高耸入云的峭壁,
宋都的船只逆风而行,被狂风吹得摇摆不定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮阔的历史场景,以长江上的滟滪堆为背景,讲述了宋朝船只在逆风中遭遇困境,与曹公火烧赤壁和苻坚淝水之战中的败绩相提并论。诗人将姜子牙的撤退比作最为英勇决绝的行为,暗示了在逆境中智慧和果断的重要性。姜特立作为宋代诗人,通过这首《退语》表达了对历史英雄人物的敬仰,同时也寓含了对自身或后人处事策略的启示。诗的语言简洁有力,富有历史厚重感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李文叔退朝
朝流骇汗蒸双猊,风卷屯云散万蹄。
任使轻衫污娇色,可令纤手洗春泥。