《田园乐七首·其六》全文
- 注释
- 桃红：桃花的颜色，粉红色。
复含：再次包含，这里指沾着。
宿雨：夜间的雨水。
柳绿：柳叶的颜色，翠绿色。
朝烟：清晨的薄雾。
花落：花瓣飘落。
家童：家里的小童，即仆人。
未埽：还未打扫。
莺啼：黄莺的叫声。
山客：住在山中的客人，这里指隐居的人。
犹眠：仍然在睡觉。
- 翻译
- 桃花还沾着昨晚的雨滴，柳叶更显碧绿带着清晨的烟雾。
花瓣飘落家中的小童还未清扫，黄莺啼叫但山客仍在安睡。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗，充满了生机和柔美的意象。开篇“桃红复含宿雨”一句，通过桃花被昨夜细雨滋润后更显鲜红的情景，展现出春天的温暖与生命力的勃发。紧接着，“柳绿更带朝烟”则以柳絮在晨雾中变得更加翠绿来描绘早晨的朦胧美。
诗人随后转向田园生活的宁静和谐，通过“花落家童未埽”一句，表达了孩子们还没有开始耕作，而是享受着花瓣飘落带来的乐趣。最后，“莺啼山客犹眠”则描绘出远方旅人在春日里仍沉浸于梦乡的安详，这不仅展现了春天的温柔，也反映出了田园生活的悠闲自得。
整首诗通过对比和细腻的情景刻画，营造了一种宁静、和谐而又充满生机的早春景象。王维在这首诗中展现了他独特的田园诗风格，以及对自然美景深切感受与描绘的能力。这不仅是一次视觉上的享受，更是心灵上的洗涤，让人读后仿佛也能感受到那份宁静和喜悦。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
晚春感事
风恶房栊燕子归，雨多山路蕨芽肥。
青餈旋捣作寒食，白葛预裁充暑衣。
稚子日长供课早，故人官达寄书稀。
幽居自喜浑无事，又向湖阴坐钓矶。
戊午元日读书至夜分有感
七十年来又四年，雨声灯影故依然。
未收浮世风沤梦，尚了前生蠹简缘。
老学辛勤那有补，旧闻零落恐无传。
先师钵袋终当付，叹息谁能共著鞭？