袜小凌波稳，杯斜带露倾。
《次韵谢惠山村送水仙》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 谢 惠 山 村 送 水 仙 宋 /王 谌 自 是 神 仙 客 ，梅 花 亦 让 青 。绿 垂 云 叶 重 ，黄 映 雪 花 轻 。袜 小 凌 波 稳 ，杯 斜 带 露 倾 。一 枝 来 赠 我 ，吟 几 觉 春 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
垂云（chuí yún）的意思：指云朵低垂，形容景色美丽壮观。
春生（chūn shēng）的意思：指事物由于春天的到来而生长、发展。
凌波（líng bō）的意思：在水面上行走，形容轻盈灵活。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
仙客（xiān kè）的意思：指仙人或神仙来访，形容客人非常尊贵。
雪花（xuě huā）的意思：形容事物独特、繁多、丰富多样。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
映雪（yìng xuě）的意思：指阳光照射在雪地上，雪面反射出明亮的光芒。
云叶（yún yè）的意思：形容事物轻盈、飘逸，如云彩和树叶般轻盈飘动。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 注释
- 自是：本来就是。
神仙客：超凡脱俗的人。
梅花：象征高洁。
亦让青：也谦让于青色（指青梅或青竹）。
绿垂云叶重：绿色的叶子重重叠叠像云一样。
黄映雪花轻：黄色的花在雪中显得轻盈。
袜小：形容步履轻盈。
凌波：踏水而行，这里指步态轻盈。
稳：稳当。
杯斜：酒杯倾斜。
带露倾：带着露珠倾斜，可能指饮酒时的情景。
一枝来赠我：赠予我一支梅花。
吟几觉春生：吟咏间仿佛感受到春天的到来。
- 翻译
- 这本是神仙般的人物，连梅花也谦让他三分。
绿叶如云挂满枝头，黄色的花瓣在雪中显得轻盈。
他步履轻盈如履平地，酒杯微斜带着露珠倾斜。
他赠我一枝梅花，我吟诗品味，仿佛春天就在心中苏醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的画面，诗人以神仙自居，与梅花为伴，显得超凡脱俗。"绿垂云叶重"和"黄映雪花轻"两句，分别写出了春天里柳丝与梅花相互辉映的情景，其中柳树被春雨滋润，叶片沉重，而梅花在阳光的照射下，更显得洁白纤细。"袜小凌波稳"和"杯斜带露倾"则描绘了诗人品酒时的从容与自如，每一个动作都充满了诗意。
最后两句"一枝来赠我，吟几觉春生"表达了诗人对友人的感激之情，以及在品味梅花和春天给予的美好之后，内心的喜悦与感悟。整首诗通过对梅花的描写，展现了诗人超脱尘世、自得其乐的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.赠人二首·其一
翩翩诗笔清新，百年谁识青云士。
银钩瘦硬，通神白茧，乌丝名世。
璞玉浑金难定价，终为良器。
秋风一曲，声合太古，算惟有、知音会。
天地青蝇扰扰，只依旧、岁寒苍翠。
似当时、刘晏点鞭，马上钱流满地。
未展经纶，米盐细故，此心如水。
待锋车趣召，玉堂挥翰，草金銮制。
满庭芳.离众生示门人
尽说烟消，皆言火灭，触来总起无名。
不知不觉，怎得离众生。
道本易行易晓，奈心违、难晓难行。
心魔障，未成大善，方寸不能灵。
同流听嘱付，是非休辩，人我休争。
叹行尸走骨，何辱何荣。
急救自家性命，气神和、清结真形。
灵灵语，瑶台阆苑，蓬岛是前程。