小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《抚州别阮兵曹》
《抚州别阮兵曹》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[冬]韵

晴天外见诸峰,幽轧行轮有去踪。

内史宅边今独恨,步兵厨畔旧相容

十年别鬓疑朝镜,千里归心晚钟

不他时更青眼,未知谁肯荐临邛。

(0)
拼音版原文全文
zhōubiéruǎnbīngcáo
táng / luóyǐn

xuěqíngtiānwàijiànzhūfēngyōuxínglúnyǒuzōng
nèishǐzháibiānjīnhèn

bīngchúpànjiùxiāngróng
shíniánbiébìncháojìngqiānguīxīnzhùwǎnzhōng

ruòshígèngqīngyǎnwèizhīshuíkěnjiànlínqióng

诗文中出现的词语含义

兵厨(bīng chú)的意思:指军队中的厨师,也用来形容军中后勤工作。

步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。

不他(bù tā)的意思:不属于他,不归他所有

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

内史(nèi shǐ)的意思:指官职,古代官制中,内史是地方行政官员的一种职位。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

晴天(qíng tiān)的意思:晴天指的是天气晴朗、没有云彩的天空。在成语中,晴天常常用来比喻事物顺利、没有困难或阻碍。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

外见(wài jiàn)的意思:外表看起来如何。

晚钟(wǎn zhōng)的意思:指临近傍晚时分敲响的钟声,也比喻事情即将结束或即将发生的征兆。

相容(xiāng róng)的意思:指两个或多个事物能够和谐地共存,相互融洽,不产生冲突或矛盾。

行轮(xíng lún)的意思:指行走或旅行的车轮,比喻人的行动或事物的变化不停地进行。

雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。

幽轧(yōu zhá)的意思:暗中排挤、排斥

注释
雪晴:下雪后天气转晴。
诸峰:众多山峰。
幽轧行轮:幽静的小路上的车轮。
去踪:车轮留下的痕迹。
内史宅:古代官职,指内史官邸。
独恨:只剩下遗憾。
步兵厨:可能指的是军中的厨房,也可能指特定地点。
旧相容:过去曾在此共处。
十年别鬓:十年的分别,鬓发已改变。
朝镜:早晨的镜子,象征时间流逝。
晚钟:傍晚的钟声,寓意归乡心情。
青眼:赏识,看重。
荐临邛:推荐到临邛任职,古代地名。
翻译
雪后放晴,远处山峰清晰可见,幽静的小路上车轮痕迹犹在。
内史官邸如今只剩下遗憾,步兵厨旁曾是我们共处的地方。
十年离别,每次照镜子都怀疑那是早晨的自己,千里归乡的心情在傍晚的钟声中更加深沉。
如果将来不再有人赏识,我将不知何处寻求推荐。
鉴赏

这首诗描绘了一种离愁别绪的情景,作者似乎在表达对过去美好时光的怀念和对于未来的不确定感。

"雪晴天外见诸峰" 这一句,通过雪后初晴的山峰,展现了一个清新脱俗的自然画面,同时也映射出一种超然物外的情怀。接下来的 "幽轧行轮有去踪" 则透露出作者对往事的追思和留恋之情。

"内史宅边今独恨" 这里,"内史"可能指的是某个官职或是作者自己的居所,"今独恨" 表示了现在的孤独和怅惘。紧接着的 "步兵厨畔旧相容" 则让人感受到一种对军旅生涯中难得的平和时光的怀念。

"十年别鬓疑朝镜,千里归心著晚钟" 这两句表达了时间流逝和内心的渴望。十年的离别,让人对自己的变化产生疑惑,而远方归来的心情,则是在晚钟声中得以寄托。

最后的 "若不他时更青眼,未知谁肯荐临邛" 则是作者对于未来的一种无奈和期盼。"更青眼" 可能是指如果不是在另一个时间才能再次相遇,那么过去的友情是否还会被人所记忆?"未知谁肯荐临邛" 则是在询问,如果不能在那个时刻重逢,未来又有谁会像过去那样推荐他到达目的地。

整首诗通过对自然景物和个人经历的描绘,展现了作者深厚的情感和复杂的心境。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

七夕送程子一首

自得黄山客,追随青眼稀。

如何人北去,翻值雁南飞。

远道开秋色,长河混日辉。

夷门歌啸好,那可废思归。

(0)

和栗应宏送张子言游北岳一首

我客长安日,君攀紫岳云。

饯琴挥鹤绪,离剑把星文。

傲掇金膏药,狂呼赤鲤群。

桃花明月馆,千里忆高芬。

(0)

越江春泛一首

越中浮画鹢,芳候得嘉游。

江碧云光定,林红春色流。

客情兼燕影,琴兴更花洲。

落日山阴道,悠然思故丘。

(0)

金陵七夕一首

淅沥江楼雨,冥荧旅榻灯。

乡心生白发,秋气逼青绫。

楚酒淹浮蚁,吴歌忆采菱。

捣砧闻帝国,佳夕寝还兴。

(0)

登金刚宝座一首

金座参差表,言开中印图。

五区空界出,千劫帝轮扶。

籁入层铃度,云含众象敷。

凤城归路晚,偏系客心孤。

(0)

山阴郡守南子大吉招饮大观堂一首

岩半标公署,冰心掩阁寒。

为歌青嶂里,听讼白云端。

仙吏真成隐,山城易集鸾。

邀宾化行日,清把玉琴弹。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7