《飞仙石溪》全文
- 拼音版原文全文
飞 仙 石 溪 宋 /文 同 爱 此 潺 湲 任 溅 衣 ，独 寻 幽 石 坐 多 时 。日 斜 徒 御 应 相 笑 ，底 事 教 公 上 马 迟 。
- 翻译
- 我喜爱这流水声，任由它溅湿衣服，独自寻找幽静的石头，坐了很久。
太阳西斜，驾车的人想必会笑我，为什么让我迟迟不肯上马呢？
- 注释
- 爱：喜欢。
潺湲：流水声潺潺。
任：任凭。
溅衣：溅湿衣服。
独：独自。
寻：寻找。
幽石：幽静的石头。
坐多时：坐了很久。
日斜：太阳西斜。
徒御：驾车的人。
应：大概。
相笑：嘲笑。
底事：到底什么事。
教：让。
公：你（尊称）。
上马迟：迟迟不上马。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在自然中的自在之状。他对潺湲的水流爱不释手，任凭衣物被水溅湿，却也无所谓，只为寻觅那些幽静的石头，在那里坐上一段长久的时间。诗中透露出一种超脱世俗、与自然合一的意境。
"日斜徒御应相笑，底事教公上马迟"几句话，则表现出文人对朋友的温馨提醒和轻松幽默的态度。这里的“日斜”指的是太阳偏西，即将到达一天中的尾声；“徒御”则是无所事事地骑着马；“应相笑”表明诗人与友人的关系融洽，常有会心之笑；而“底事教公上马迟”则是在开玩笑地说，其实没有什么大不了的事情，只不过是告诉朋友不要太晚才上马而已。
整首诗通过简练的语言和生动的意象，展现了文人隐逸自适、与自然和谐共生的生活态度，以及他对友情的珍视。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
江城梅花引.月夕露坐，红薇落英，感赋
黄昏一例绊閒愁。絮云收。扇风柔。
不断帘波，时带腻香流。
风散余花犹恋影，天似水，照婵娟，明玉钩。
芳情暗牵争自由。渺红云，花外楼。
露香重浣，相思意、谁寄绸缪。
知道秋期，还更问牵牛。
细蕊如人愁未解，愁万点，诉冰弦，凉胜秋。