- 拼音版原文全文
此 心 过 酬 韵 宋 /张 埴 雨 余 玉 带 已 浮 杯 ,未 办 庞 眉 一 笑 陪 。春 向 五 更 抛 我 去 ,君 从 何 处 看 花 来 。商 丘 大 夏 三 十 魄 ,白 水 青 松 大 小 回 。此 去 政 须 笼 短 帽 ,瑶 阶 领 鹤 恣 徘 徊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。
大小(dà xiǎo)的意思:形容物体的尺寸大小。
大夏(dà xià)的意思:指夏天炎热的季节。
短帽(duǎn mào)的意思:短帽是指不受人尊重、地位低下的人。
浮杯(fú bēi)的意思:指人生短暂,应珍惜时间。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
庞眉(páng méi)的意思:形容人的眉毛浓密而长大。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
商丘(shāng qiū)的意思:商丘是指商业繁荣的地方,也可表示繁华富庶的城市。
松大(sōng dà)的意思:形容心情放松,不再紧张或担心。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
瑶阶(yáo jiē)的意思:瑶阶是指一种美丽的台阶,用来形容宫殿或府邸的高台阶。
玉带(yù dài)的意思:形容美女的腰身曲线优美,如玉带一般。
- 注释
- 玉带:古代官员的腰带,象征身份或地位。
庞眉:形容老人眉毛浓密,此处指年长者。
五更:古时一夜分为五个时辰,五更是黎明前的一段时间。
笼短帽:戴短帽,可能表示休闲或隐居的生活方式。
瑶阶:华丽的台阶,常用于宫殿或仙境。
鹤:象征长寿和高洁,此处可能是诗人的自我寓言。
- 翻译
- 雨后酒杯中漂浮着玉带,还没准备好陪你笑逐颜开。
春天在五更时分就抛弃了我,你又从哪里欣赏过花开的景象呢?
商丘大夏三十个夜晚的月影,白水青松映照下的景色来回变换。
这次离去,我只须戴上短帽,在瑶阶上与鹤共游,自由自在地徘徊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张埴的作品,名为《此心安处是吾乡》。从内容来看,这是一首表达对自然之美和内心平静的向往,以及对远方所思之人的关切。
"雨馀玉带已浮杯,未办庞眉一笑陪。" 这两句描绘了一种悠闲自得的生活状态,诗人似乎在享受着酒宴,但心中却无暇去整理那繁复的眉宇,只是随意地陪伴着。
"春向五更抛我去,君从何处看花来。" 这两句则表现了诗人对春天美景的喜悦,同时也流露出对远方人的牵挂,询问对方是在何处欣赏着这美丽的春花。
"商丘大夏三十魄,白水青松大小回。" 这里提到了商丘和大夏,可能是指特定的地点或自然景观,同时也描绘了一个以岁月流转、季节更迭为背景的画面。
"此去政须笼短帽,瑶阶领鹤恣徘徊。" 最后两句则表达了一种出行之际的心境,似乎诗人即将踏上旅途,不仅是在物质准备上需要整顿,更是在精神层面寻求一种超脱和自由的状态。
总体来说,这首诗通过对自然景色的描绘,以及对远方人的思念,展现了一种平静、淡泊而又不失关怀的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祈真坛
玉瓮瑶坛二三级,学仙弟子参差入。
霓旌队仗下不下,松桧森森天露湿。
殿前寒气束香云,朝祈暮祷玄元君。
茫茫俗骨醉更昏,楼台十二遥昆崙。
昆崙纵广一万二千里,中有五色云霞五色水。
何当断欲便飞去,不要九转神丹换精髓。